MET DE BORSTEL - vertaling in Spaans

• con el cepillo
• con el pincel
• con la escobilla

Voorbeelden van het gebruik van Met de borstel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De beste manier om vuil en stof te verwijderen is meestal om cirkelvormige bewegingen te maken met de borstel.
Por lo general, usar un movimiento circular con el cepillo, es la manera más efectiva para quitar la suciedad y el hollín.

Hij kan in een zak gestopt worden, met de borstel zichtbaar. Hij is snel te pakken voor de strijd.
Puede ser puesta en el bolsillo con las cerdas asomando, lista para ser puesta en acción.

Fade met de borstel tip om goed af te breken de kleur
Fundido con la punta del pincel para degradar correctamente el color

Om je schoenen grondig schoon te maken ga je met de borstel langs de naden en over de zolen.
Para ser minucioso, pasa el cepillo a lo largo de la costura y de las suelas de los zapatos.

Klik met de borstel op het lichaam van SpongeBob is een onderdeel dat u wilt schilderen.
Vaya con este pincel y haga clic en el cuerpo de Bob Esponja donde deseas pintar.

Wrijf zachtjes met de borstel over het oppervlak van de schoenen om aangekoekt vuil te verwijderen.
Frota suavemente el cepillo contra la superficie de los zapatos para quitar los residuos pegados.

De manen en staart kunnen ook met de harde borstel worden ontklit en schoongemaakt.
La crin y la cola también puede ser desenredado y limpiar con cepillo de cerdas duras.

De massage met de borstel moet worden erg fijn,
El masaje con cepillo debe ser muy suave,

poets het dan nog eens met de zachte borstel.
luego frótala nuevamente con un cepillo de cerdas suaves.

die is verbonden met de borstel met een slang.
que está conectado a la escobilla con una manguera.

gezinganiseerde oppervlakken is mogelijk met de borstel, de rol, conventioneel spuitpistool of airless.
Zinganizadas es posible con brocha, rodillo, pulverización convencional o sin aire.

Het reinigingsproduct op de iets natgemaakte huid van het gezicht aanbrengen en masseren met de borstel nadat deze is natgemaakt.
Extiende el limpiador sobre el rostro ligeramente humedecido y aplícalo con un suave masaje con ayuda del cepillo húmedo.

Wanneer u klaar bent met schoonmaken met de kleine borstel, drukt u de knoppen aan beide zijden weer in
Cuando haya terminado de limpiar con el cepillo pequeño, pulse de nuevo los botones de ambos lados

Gebruik in het algemeen niet te veel producten met de borstel en werk snel in gelijkmatige bewegingen in de richting van het graan, houd altijd de
En general no usar demasiado producto con el cepillo. y trabaje rápidamente en trazos uniformes en la dirección del grano,

meng met de borstel tot je een gladde pasta te krijgen.
la mezcla con el pincel hasta obtener una pasta homogénea.

aluminium platen zilver worden aangebracht met de borstel, van zijde, de afwerking en de perfecte geeft de indruk van een echte werk van het voormalige art.
se aplican láminas de aluminio plateadas con un cepillo de seda, el acabado perfecto da la impresión de una verdadera obra de arte antiguo.

Als we in de val trappen en alle moslims met de brede borstel schilderen en impliceren
Si caemos en la trampa de pintar a todos los musulmanes con una brocha que permita inferir

Controles/ instructies: Verf de schoen met de borstel op het penseel eerst, dan kiest u de kleur,
Los controles e instrucciones: pintar el calzado con el cepillo haga clic en el primer contacto,

Het kan niet alleen realiseren met de hand borstel, bakkebaard, aap wassen,
No solo puede darse cuenta de cepillo de mano, bigote,

moeilijk bereikbare plaatsen met de borstel.
especialmente en lugares de difícil acceso por la maleza.