EEN BORSTEL - vertaling in Spaans

• un cepillo
• un pincel
• una brocha
• una cerda

Voorbeelden van het gebruik van Een borstel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bijgevoegde komen met een flat-einde borstel applicator.
Venga adjunto con un aplicador de cepillo de punta plana.

Heb ik haar geslagen met een borstel tot die brak.
Le pegué con el cepillo de pelo hasta que se rompió.

Inderdaad, dus neem een borstel en help.
Sí, así es. Entonces coge esta escoba y ayúdame.

Om deze reden is het geschikt voor het kleuren van foto's met water en een borstel.
Por esta razón es conveniente para colorear fotos con agua y cepillo.

Dit prachtige werk werd volledig geschilderd met een borstel.
Esta hermosa obra fue pintada totalmente con pincel.

Eurol Metal Protection kan worden toegepast door onderdompelen, met een borstel of vernevelpistool.
Eurol Metal Protection puede ser aplicado por inmersión, mediante cepillo o pistola pulverizante.

verzameld in een halfronde borstel.
recolectadas en cepillo hemisférico.

Om de French manicure tekenen, gebruik ik een dunne borstel met een lang dutje.
Para representaciones de la manicura francesa uso el pincel delgado con el pelo largo.

Verf een flatscreen schaduw en een zachte borstel.
Pongo plana y растушевываю esponjoso con un pincel.

We hebben het DNA vergeleken met een haar uit een borstel in Harlan.
Cotejamos el ADN con pelo sacado de su cepillo de Harlan.

Soms is het gemaakt met gewone acrylverf en een dunne borstel.
A veces lo hacen por medio de los tintes regulares acrílicos y el pincel delgado.

Een nieuwe handgreep met een geïntegreerde borstel bestellen.
Solicitud de una nueva empuñadura con cepillo integrado.

Mama zei me elke dag een borstel te gebruiken.
Mamá me dijo que usara el cepillo todos los días.

In dit geval begint het breien meestal met een borstel en wordt het in een cirkel op 5 naalden uitgevoerd.
En este caso, generalmente el tejido de punto comienza con un pincel y se lleva a cabo en un círculo en 5 agujas.

Gebruik altijd een concealer borstel, een kleine, stijve en afgeronde make-up borstel,
Siempre usa una brocha para corrector, la cual es una brocha pequeña,

heeft het uiterlijk van een borstel, die tot 10 of zelfs meer tomaten kan vormen.
tiene la apariencia de un pincel, que puede formar hasta 10 o incluso más tomates.

Het moet masseren en een natuurlijke borstel hebben die de structuur van het haar niet zal beschadigen en integendeel de staat zal verbeteren.
Tiene que ser masaje y tener una cerda natural que no dañe la estructura del pelo y por el contrario, mejorará su estado.

Breng het product met een tint borstel verdelen verzadigen elke streng
Aplicar el producto con una brocha de tinte, distribuir saturando cada hebra

Een vochtige borstel zal de kleuren levendiger maken en is makkelijker om rechte lijnen
Una brocha húmeda hará que los colores parezcan más intensos

Vet een borstel met ricinusolie, maar het moet niet te veel zijn,
Engrase una cerda con aceite de ricino, pero no debe ser demasiado,