VAN DE BORSTEL - vertaling in Spaans

• del cepillo
• del pincel
• de la brocha
• de la escobilla
• de la cerda
• de la carda

Voorbeelden van het gebruik van Van de borstel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De zachte haren van de borstel zijn gemaakt geen krassen op uw afwerking.?
Las cerdas suaves de la brocha no se hacen a cero su meta.?

Nikolay Suslin Je moet een diepe opwarming van de borstel doen, en begin met het oefenen van de vingers.
Nikolay Suslin Tienes que hacer un calentamiento profundo del pincel, y comienza a practicar los dedos.

Dit soort haren is duur vanwege de zeldzaamheid van de borstel, zoals het alleen op het nek- en snuitgebied van de badgers voorkomt.
Este tipo de cabello es caro debido a la rareza de la cerda, ya que solo se encuentra en el cuello de los tejones y el área del hocico.

Volgens de fabrikant kan de nieuwe tandenborstel de positie van de borstel en zelfs de druk op de tanden en het tandvlees controleren.
Según el fabricante, el nuevo cepillo de dientes es capaz de controlar la posición del cepillo e incluso la presión ejercida sobre los dientes y las encías.

Blauw haar Indicator: aangeven de slijtage van de borstel en daarmee de tijd te veranderen.
Indicador azul del pelo: Indicando el desgaste de la escobilla y por lo tanto el momento de cambiar.

Twintig seconden van de heen-en-weer gaande beweging zal verwijderen 95 procent van de verf van de hele borstel.
Veinte segundos de idas y venidas de movimiento se eliminará el 95 por ciento de la pintura de la brocha entera.

Breng een dunne uniforme laag Restorer Cerámico CEYS met behulp van de borstel, op de oppervlakken te herstellen.
APLICAR una capa fina y uniforme de Restaurador Cerámico CEYS, con la ayuda del pincel, sobre las superficies a restaurar.

Dit is te danken aan de zeldzaamheid van de borstel, aangezien het alleen op het nek-
Esto se debe a la rareza de la cerda, ya que solo se encuentra en el cuello

Aansluiting van de borstel en lichaam, die de wrijving maakt tussen de borstel
Conexión del cepillo y del cuerpo, que hace la

Opgemerkt moet worden dat de borstelharen van de borstel zacht moeten zijn,
Debe notar que la cerda cerca de la escobilla debe ser suave,

Voordat u een tool koopt, is het de moeite waard om het te testen door eenvoudig het werkende deel aan de achterkant van de borstel te laten lopen.
Antes de comprar el instrumento, tiene que testarlo, fácilmente habiendo pasado la parte de trabajo por el reverso del pincel.

Rechthoekig beleg(REC): voor toepassingen, die bijzondere eisen stellen aan de agressiviteit van de borstel.
Cerdas rectangulares(REC): Para aplicaciones que plantean exigencias especiales hacia la agresividad de la carda.

houdt het water in een schede" rond de buitenkant van de borstel.
retiene el agua en un vaina" alrededor del exterior de la brocha.

Het lekgatje in de achterkant van de borstel, geschikt om water te lekken bij het tandenborstelen.
El orificio de fugas en la parte posterior del cepillo, conveniente para fuga de agua al cepillarse los dientes.

de oranje plastic dop aan het einde van de borstel.
la cubierta de plástico naranja en el extremo de la escobilla.

de breedte van de borstel zelf ophalen,
el ancho de la brocha recoger usted mismo,

waardig van de borstel van de kunstenaar.
digno del pincel de la artista.

Rond beleg: voor toepassingen, die bijzondere eisen stellen aan de flexibiliteit van de borstel.
Cerdas redondas: Para aplicaciones que plantean exigencias especiales hacia la flexibilidad de la carda.

Van de het Haarstichting van de Professianalvezel het Maskerborstel met Kopermetalen kap Specificatie van de Borstel van het Stichtingsmasker 1.
Cepillo de la máscara de la fundación del pelo de la fibra de Professianal con la virola de cobre Especificación del cepillo de la máscara de la fundación el pelo sintético 1.

Hoe vaak heb gemerkt dat bij het toepassen van een enkele haren van de borstel mag niet in de nagel
Cuántas veces notaba que con el trazado de ni un pelo de la brocha no ha entrado ni en el caribe