MET DE GIDS - vertaling in Spaans

• con la guía

Voorbeelden van het gebruik van Met de gids in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Daarom hebben we samen met de gids van de verwijdering die u kunt vinden op deze pagina.
Por eso hemos creado la guía de la eliminación que usted puede encontrar en esta página.

Treed samen met de gids in de voetsporen van de Venetiaanse doges,
Con un guía, podrá seguir los pasos de los dux de Venecia,

de resultaten vergelijken met de gids op de kit.
compararla con los resultados de la guía en el kit.

de fundamenten van de ontwikkeling van de wijnstok en de wijn met de gids die u meenemen door kleine steenachtige paden en panoramische balkons.
los fundamentos del desarrollo de la vid y el vino con su guía que le llevará por pequeños caminos pedregosos y balcones.

Ontdek een van de beste meesterwerken ter wereld met de monolinguale gids voor uw certificaat.
Descubre una de las mejores obras maestras del mundo con un guía monolingüe autorizado.

je niet van tevoren schrijft en een afspraak maakt met de gids, kun je de weg kwijtraken.
uno no llama antes para hacer los arreglos para un guía, se puede perder.

communiceer wel duidelijk je specifieke wensen met de gids.
asegúrese de explicarle sus deseos concretos a su guía.

We hadden ook de mogelijkheid om te ontdekken met de gids van de familie, een van de prachtige site van de regio,
También tuvimos la oportunidad de descubrir con la guía de la familia, uno de los sitios maravillosos de la región,

ze praten kort met de gids over waarom ze dat vorige leven hebben getoond
hablan brevemente con la guía sobre por qué se les mostró esa vida pasada y cómo afectó el

Institutional Animal Care en gebruik Comite en zijn in overeenstemming met de Gids voor de Zorg en gebruik van proefdieren 21.
el empleo Comisión y están de acuerdo con la Guía para el Cuidado y Uso de Animales de Laboratorio 21.

de hele drie uur aanpassen en wijzigen dankzij de zeer eenvoudige communicatie met de gids- het zijn allemaal medelevende,
cambiar el programa a lo largo de las 3 horas gracias a una comunicación muy sencilla con la guía, todos ellos son personas compasivas,

u tijdens de hele tour rechtstreeks met elkaar en met de gids kunt praten.
pueda hablar directamente entre ellos y con la guía durante todo el recorrido.

potentieel gevaarlijke software- dat kunt u gebruiken in combinatie met de gids of als een alternatieve methode voor de uitroeiing van de kaper app.
software potencialmente peligroso- se puede utilizar también en combinación con la guía o como un método alternativo para erradicar el secuestrador de la aplicación.

de afspraken met de gids, deze plaatsing te vullen-
los acuerdos alcanzados con el guía de turismo, Además,

Vladimir Poetin onderhoudt vandaag de dag uitstekende verhoudingen evenzeer met de Gids van de revolutie en de ayatollah Khamenei,
Vladimir Putin mantiene hoy excelentes relaciones tanto con el Guía de la Revolución, ayatola Khamenei,

dit mag worden volbracht, vandaag twee keer een kwartier geven en dat doorbrengen met de Gids die de betekenis van vergeving begrijpt,
dediquemos hoy un cuarto de hora en dos ocasiones a pasarlo con el Guía que entiende el significado del perdón

Samen met de gids kijkt u naar Van Goghs vroegste Nederlandse werken,
Con el guía mirará las obras holandesas más tempranas de Van Gogh,

ontsnap je met de gids nog eens 2 uur naar een oase van rust in een prachtige natuurlijke omgeving van Zürich.
escápese con el guía durante otras 2 horas a un oasis de paz en el maravilloso entorno natural de Zurich.

de afspraken met de gids, deze plaatsing te vullen-
los acuerdos alcanzados con el guía de turismo, Además,

Opdat dit mag worden volbracht, vandaag twee keer een kwartier geven en dat doorbrengen met de Gids die de betekenis van vergeving begrijpt,
Dediquemos hoy un cuarto de hora en dos ocasiones a pasarlo con el Guía que entiende el significado del perdón