MET EEN ACCU - vertaling in Spaans

• con una batería

Voorbeelden van het gebruik van Met een accu in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Met een accu die wel tien uur lang meegaat², doet je tablet het altijd als je hem nodig hebt.
El Pixel C incorpora una batería que dura hasta 10 horas² para que siempre esté disponible cuando lo necesites.

Als u op zoek bent naar dit model, maar met een oplaadbare accu of netwerkverbinding, klik dan op inspectie stroboscopen.
Si busca este modelo, pero con un acumulador recargable o con conexión a la red, haga clic en estroboscopios de inspección.

De RC304u kan met een opgeladen accu tot 50 minuten zijn werk doen, maar is na 70 minuten alweer volledig opgeladen.
La RC304h puede funcionar hasta 50 minutos con la batería cargada, pero está completamente cargada después de 70 minutos.

Als je een hoofdtelefoon met een oplaadbare accu hebt, verwijder je de accu
Si tus audífonos utilizan una batería recargable, quítala

Gedetailleerde productomschrijving De zonne-zaklamp is powerd door zonne schone energie, met een accu om de macht op te slaan.
La antorcha solar es powerd de energía limpia solar, con una batería de acumuladores para almacenar la energía.

De continue verbeteringen aan de Z-Force® aandrijflijn zijn doorgedrongen tot het hart van de Zero FX met een accu met het hoogste vermogen
Las continuas mejoras del sistema de transmisión Z-Force® han dotado la Zero FX con la batería con mayor densidad de energía

Om het plaatje te schetsen… de dok zit vastgebonden aan een metalen stoel… die verbonden is met een volle accu uit een gestolen auto.
Tenemos al doc atado con una correa a una silla de metal, la cual está enganchada al positivo de la batería de un coche robado.

je eerder 150-200 opnames maakt met een volle accu.
debemos contar con unas 150-200 fotos con una carga completa.

bijna overal wel krijgen, dat is met een speciale accu niet het geval.
sin embargo este no es el caso de las baterías especiales.

hij niet verbonden is met een accu die opgeladen moet worden.
no está conectado a la batería que requiere recarga.

wordt gebruikt in alle producten van Ring met een accu.
está presente en todos los productos Ring alimentados por batería.

-zuiger- elektrisch aangedreven of met een accu.
ya sea eléctrico o con batería.

De Leica Lino ML 180 kan worden gebruikt met een oplaadbare accu of met alkaline batterijen.
El Leica Lino ML180 se puede usar con un paquete de baterías recargables o con pilas alcalinas.

Onmisbaar voor iedere camper die uitgerust is met een aanvullende accu, maakt het langzaam en automatisch laden tijdens het rijden mogelijk:
Indispensable para cualquier autocaravana con una batería auxiliar, permite la recarga con el movimiento de manera lenta y automática evitando así

het aantal opnames van circa 600 met een volle accu dan ook niet in de praktijk gehaald gaan worden.
la cantidad de aproximadamente 600 disparos con una batería cargada a tope no se puede alcanzar en la práctica.

De Evora 414E wordt aangedreven door twee elektrische motor packs die de achterwielen aandrijft via haar Xtrac transmissie met een accu die kan worden opgeladen door de Lotus Range Extender motor
El Evora 414E funciona con dos paquetes de motor eléctrico que acciona las ruedas traseras a través de su transmisión Xtrac con una batería que se puede cargar por el motor Lotus Range Extender

STIHL adviseert om de accu of de machine met een ingebouwde accu te bewaren met een laadstatus tussen 40% en 60%(2 groene led's branden) als ze langer dan 1 maand niet worden gebruikt.
STIHL recomienda que las baterías y las máquinas con batería integrada se guarden con un porcentaje de carga entre 40% y 60%(2 LED verdes encendidos) si no se va a volver a utilizar la máquina en más de 1 mes.

Bestuurd en aangedreven door zijn Powerpack is de FELCO 880 uitgerust met een accu en lader, de FELCO 820 kit, het resultaat van zorgvuldig onderzochte ergonomie die de arm- en schouderspieren ontlast gedurende een hele dag snoeien.
Controlada y alimentada por su Powerpack FELCO 880 que comprende una batería y un cargador, el conjunto FELCO 820 es el resultado de una ergonomía muy estudiada que alivia los músculos del brazo y de la espalda durante la jornada de poda.

Het grootste deel van de 30L blow moulding machine is uitgerust met een accu om de explosieve splijtbaar convergentie lijn die wordt veroorzaakt door parision gecombineerd in de accumulator materiaal-storage-on-top te vermijden;
El cuerpo principal de la máquina de moldeo por soplado 30L está equipado con acumulador para evitar la línea de convergencia fisible explosivo que causó por parision combinado en el acumulador material de almacenamiento-on-top;

inclusief modellen met een accu die kan zijn aangeschaft als accessoire
incluyendo los modelos que tengan baterías que fueron compradas