MET EEN ANDER LID - vertaling in Spaans

• con otro miembro
• con otro usuario

Voorbeelden van het gebruik van Met een ander lid in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Waarom kan ik geen contact opnemen met een ander lid?
No puedo contactar con otro miembro.

Waarom kan ik geen contact opnemen met een ander lid? Kristina.
No puedo contactar con otro miembro.¿Por qué? Kristina.

Ik moest ze gaan kopen met een ander lid van de groep.
Me enviaron a hacer la compra con otro miembro de la célula.

Het is dus belangrijk bepaalde voorzorgen te treffen bij ontmoetingen met een ander lid.
Es pues importante tomar algunas precauciones en los encuentros con otro Miembro.

Kunt u me helpen in contact te komen met een ander lid?- TripAdvisor Helpcentrum.
¿Puede ayudarme a ponerme en contacto con otro miembro?- TripAdvisor Centro de ayuda.

contact te leggen met een ander lid.
se comunica o se conecta con otro Miembro.

Het is jouw keus om te communiceren of contact te leggen met een ander lid.
Es tu decisión conectar o comunicarte con otro Miembro.

Als u direct in contact wilt komen met een ander lid kunt u een bericht sturen.
Si desea comunicarse directamente con otro miembro, puede enviarle un mensaje.

Het is daarom belangrijk om bepaalde voorzorgsmaatregelen te treffen bij een ontmoeten met een ander lid.
Es importante tomar algunas precauciones a la hora de encontrarse con otro Miembro.

Het is daarom belangrijk om bepaalde voorzorgsmaatregelen te treffen bij een ontmoeten met een ander lid.
Por tanto, es importante tomar determinadas precauciones de sentido común al encontrarse con otro Miembro.

Gebruik altijd het gezonde verstand wanneer u voor de eerste keer met een ander lid communiceert.
Siempre use el sentido común en la interacción con otro miembro por primera vez.

Berichten zijn een goede manier om een gesprek te starten met een ander lid van de TripAdvisor-community.
Los mensajes privados representan una forma fantástica de comenzar una conversación directa con otro miembro de la comunidad de TripAdvisor.

Berichten zijn een goede manier om een gesprek te starten met een ander lid van de TripAdvisor-community.
Los mensajes son fantásticos para comenzar una conversación directa con otro miembro de la comunidad de TripAdvisor.

Sluiten met een ander Lid, etc biedt de mogelijkheid aan een Lid om GuestPoints te verdienen.
Acuerdo de intercambio con otro miembro,etc. permite al miembro acumular GuestPoints.

speelde Blaylock golf met een ander lid, Colin Rigsdale III.
Blaylock jugaba con otro miembro… Colin Rigsdale III.

Iedereen die zonder voorbehoedsmiddel sex heeft gehad met een ander lid van de medische staf moet worden getest.
Si están teniendo sexo sin protección con otro miembro del staff, háganse el examen.

Over Berichten Berichten zijn een goede manier om een gesprek te starten met een ander lid van de TripAdvisor-community.
Los mensajes son una excelente manera de iniciar una conversación directa con otro miembro de la comunidad TripAdvisor.

Als u een overeenkomst sluit met een ander lid, heeft u 21 dagen om contact met elkaar op te nemen.
Si haces coincidir con otro miembro, usted tiene 21 días para ponerse en contacto el uno al otro..

Als u een overeenkomst sluit met een ander lid, heeft u 21 dagen om contact met elkaar op te nemen.
Si coincide con otro miembro, tienen 21 días para ponerse en contacto.

Papegaaien zullen er nooit moe van worden om met een ander lid van hun zwerm te praten,
Los loros no se cansarán de conversar con otro miembro de su bandada, pero es probable