MET TOM - vertaling in Spaans

• con tom

Voorbeelden van het gebruik van Met tom in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat is, wat is er mis met Tom?
¿Qué está… qué le pasa a Tom?

Elisabeth Ferner(30 maart 1969, Oslo), op 3 oktober 1992 in Oslo getrouwd met Tom Folke Beckmann.
Elisabeth Ferner(nacida el 30 de marzo de 1969 en Oslo), casada el 3 de octubre de 1992 en Oslo con Tom Folke Beckmann(nacido el 14 de enero de 1963 en Oslo).

Na wat er met Tom is gebeurd… en al die mensen die ons pijn willen doen… mij pijn willen doen… Ben ik zelfs bang om naar buiten te gaan.
Luego de lo que pasó con Tom… y toda la gente que quiere herirnos… que quieren hacerme daño… tengo miedo incluso de ir afuera.

Ik raad iedereen die naar Londen voor een vakantie om te verblijven met Tom en Claire en puiblicy mijn dank en waardering voor hun vriendelijkheid te tonen.
Recomiendo a todo el mundo que viene a Londres para las vacaciones para quedarse con Tom y Claire y puiblicy mostrar mi gratitud y agradecimiento por su amabilidad.

Hé Jacky, met Tom. Ik weet dat je niet meer tegen me wil praten,
Hey Jaquie soy Tom, sé que no quieres hablar conmigo

In dit spel moet je een puzzel maken met Tom en Jerry altijd de hond die achter….
En este juego tienes que hacer un puzzle de Tom y Jerry con el perro que persigue siempre al gato.

We zouden niet aarzelen om te verblijven met Tom Crispin, vooral
No dudaríamos en volver a quedarse con Tom Crispin, especialmente

Sony Venom, met Tom Hardy, in september begint te schieten in New York en Atlanta.
de Sony Venom, protagonizada por Tom Hardy, comienza a rodar este septiembre en Nueva York y Atlanta.

MI4 zou origineel de laatste aflevering zijn met Tom Cruise als Ethan Hunt,
MI4 iba a ser la última entrega protagonizada por Tom Cruise como Ethan Hunt,

Maar zoals Venom(2017) met Tom Hardy, gaat ook deze film over het hoofdpersonage en wordt het een oorsprongsverhaal.
Pero al igual que en la película Venom de 2017, protagonizada por Tom Hardy, esta película se centrará directamente en el personaje principal para contar una historia de origen independiente.

Onder andere met Tom en Jerry te spelen moeten verschillende trucs te gebruiken om te winnen.
Entre otras cosas, para jugar Tom y Jerry tienen que usar varios trucos para ganar.

Zeven minuten later zit ik met Tom bier te drinken in een pub en vraag ik hem
Siete minutos más tarde, Tom está bebiendo una cerveza sentado enfrente de un bar,

Zeven minuten later zit ik met Tom bier te drinken in een pub en vraag ik hem om zijn ervaring te beschrijven.
Siete minutos más tarde, Tom estaba bebiendo una cerveza sentado enfrente a un bar, donde le pedí que me describiera la experiencia.

Peretta met Tom gaat het beter en…
Tom está mucho mejor

Ze wilde 's nachts met Tom en Huck de begraafplaats op glippen en samen met de
Quería acompañar a Tom y a Huck al cementerio en plena noche

Het contact met Tom was erg prettig,
El contacto Tom era muy agradable,

Want er komt een evaluatie, en dan moet zij in de klas met Booger Tom een kind die zijn spiderman masker niet afzet.
Porque harán una evaluación, y la meterán en la clase con ese Tom mocoso y el niño que no se saca su máscara del Hombre Araña.

Licht wordt gebruikt om de schoonheid van dingen te benadrukken die in zijn geheugen emotionele banden met Tom hebben.
La luz se utiliza para resaltar la belleza de las cosas que tienen apegos emocionales a Tom en su memoria.

Nu weigeren ze me informatie te geven over wat er gebeurt is met Tom.
Y ahora se rehúsan a darme cualquier información sobre lo que le pasó a Tom.

Harry af en zien met Tom tot in het bos te komen.
Concentraos en Tom e id rápido hacia los árboles.