MEVROUW SMITH - vertaling in Spaans

• sra. smith
• señora smith

Voorbeelden van het gebruik van Mevrouw smith in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik ben vast overtuigd, dat Mevrouw Smith zijn genegenheid voor Marianne vermoedt;
Estoy convencida de que la señora Smith sospecha que él se interesa por Marianne,

Mevrouw Smith vorderde voor het Industrial Tribunal te Londen
La Sra. Smith entabló un proceso ante el Industrial Tribunal de Londres,

het huis binnen te gaan, terwijl Mevrouw Smith er vertoefde, die Marianne volkomen vreemd was.
entrar en la casa mientras la señora Smith, a quien Marianne nunca había sido presentada, se encontraba allí.

Mevrouw Smith vorderde voor het Industrial Tribunal te Londen
La Sra. Smith entabló un proceso ante el Industrial Tribunal de Londres,

zou kunnen doen gissen, wat tusschen mij en Mevrouw Smith was voorgevallen, en daarom besloot ik, op weg naar Honiton, bij uw huis stil te houden.
sospechara nada de lo que realmente había ocurrido entre la señora Smith y yo, y decidí entonces detenerme en su casa de camino a Honiton.

negen jaar na hun geruchten affaire op de set van de heer en mevrouw Smith afgelopen maand,
nueve años después de su aventura rumoreado en el rodaje de Sr. y Sra Smith mes pasado,

Hoe weinig dacht ik toen, dat het eerste, wat Mevrouw Smith mij zou mededeelen,
¡Cuán poco me imaginaba en ese entonces que las primeras nuevas que escucharía a la señora Smith, cuando recién llegué a la región,

zijne straf werd spoedig daarna voltooid door de vrijwillige vergiffenis van Mevrouw Smith, die, daar zij als de reden van hare verzachte gezindheid opgaf,
pronto su castigo estuvo completo con el voluntario perdón de la señora Smith, la cual, al declarar que debía agradecer su

de dood van mijn oude nicht, Mevrouw Smith, mij daarvan zou bevrijden,
la muerte de mí anciana prima, la señora Smith, me liberaría de ellas, dado que se trata de un hecho incierto

Mevrouw Smith had op de eene
La señora Smith había sabido,

De heer Barney SMITH Raad( Pers en Voorlichting) Mevrouw SMITH.
Sr. Barney SMITH Consejero(prensa e información) Sra. SMITH.

De heer Barney SMINI Raad( Pers en Voorlichting) Mevrouw SMITH.
Barney SMITH Consejero(prensa e información) Sra. SMITH.

Dank u, mevrouw Smith.
Gracias, señora Smith.

En wat deed mevrouw Smith?
¿qué hizo la señora Smith a hacer?

De heer en mevrouw Smith, 2005.
SMITH El señor y la señora Smith, 2005.

Kom, mevrouw Smith, we hebben niet de hele dag.
Vamos, señora Smith, no tenemos todo el día.

Mevrouw Smith schrijft een boek over haar reis.
Smith está escribiendo un libro sobre su viaje.

Mevrouw Smith begon toen met het online onderzoeken van cannabisolie.
Smith comenzó a investigar el aceite de cannabis en línea.

zit mevrouw Smith.
en otro sillón inglés, la Sra.

Mevrouw Smith onderging chemotherapie om haar leven een beetje te verlengen
Smith estaba recibiendo quimioterapia para prolongar su vida un poco después de