JOHN SMITH - vertaling in Spaans

• john smith
• juan smith

Voorbeelden van het gebruik van John smith in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

bijhouden van de gevallen waarin John Smith lijkt te overdrijven, of onbetrouwbaar.
que sigan un registro de casos en los que John Smith pueda parecer exagerado o poco confiable.

Aanvankelijk nam Kapitein Edward John Smith het bevel over de Olympic, maar hij stapte nadien
En un primer momento, el capitán Edward John Smith asumió el mando del Olympic,

John Smith, de stichter van die kerk,
Juan Smith, el fundador de esa iglesia,

Het verhaal van deze film van Walt Disney Pictures is gebaseerd op het waargebeurde verhaal van John Smith, een Britse zeeman,
La historia de esta película de Walt Disney Pictures está basada en la historia real de John Smith, un marinero británico,

Na de dood van John Smith in 1994, Blair en zijn naaste collega Gordon Brown(ze een kantoor op de gedeelde Lagerhuis)[ 35]
Después de la muerte de John Smith en 1994, Blair y su colega cercano Gordon Brown(compartieron una oficina

in Amerika de Baptisten door John Smith, noch werd ze ingesteld in Californië door de Pinkstermensen.
en América por los Bautistas, por Juan Smith, ni tampoco fue establecida en California por los Pentecostales.

Aanvankelijk nam kapitein Edward John Smith het bevel over de Olympic, maar hij stapte nadien
Inicialmente el capitán Edward John Smith tomó el mando del" Olímpic",

geliefde grootmoeder Wilg en de vriendschap van de moedige kapitein John Smith, moet Pocahontas een manier vinden om de kloof tussen de twee sterk verschillende culturen te overbruggen.
la amistad del capitán John Smith, valiente, Pocahontas debe encontrar una manera de reducir la brecha entre las dos culturas muy diferentes.

grammaticale fouten te maken- zeg maar, John Smith, CEO van Dubai City Company.
cometer errores gramaticales básicos, digamos, John Smith, CEO de Dubai City Company.

Toen hij op tijgerjacht was net buiten het dorp Ajanta ontdekte de Britse officier John Smith 29 grottempels uitgehouwen in steile rotswanden langs de Waghora rivier.
Mientras cazaba tigres en las afueras de la villa de Ajanta, el oficial británico John Smith descubrió 29 templos elaborados en cuevas excavadas dentro de la ladera de de un acantilado rocoso que domina el río Waghora.

gericht op de distributie van de producten zou kunnen gaan iets als dit: Hallo John Smith van de Grootstedelijke Nieuws,
centrándose en la distribución del producto podría ser algo como esto: Hola John Smith de la zona Metropolitana de Noticias,

dochter van Chief Powhatan, het leven van Captain John Smith redde, is waarschijnlijk niet gebeurd,
salvó la vida del Capitán John Smith muy probablemente no sucedió,

Wij hebben nog een Baptist nodig als John Smith die in de kamer bleef worstelen met God
Necesitamos otro bautista como Juan Smith, que se quedaba en el cuarto y agonizaba con Dios, y oraba toda lo noche,

Heer… als Cavalerist John Smith, United States Cavalerie.
como el soldado John Smith, de la caballería de EE UU,

John Smith, de stichter van de Baptistenkerk,
Juan Smith, el fundador de la Iglesia Bautista,

in een wit koorhemd, de huwelijksaankondiging aflezend van John Smith en Mary Brown,
haciendo las amonestaciones públicas del matrimonio de John Smith y Mary Brown,

Wij hebben nog een Baptist nodig als John Smith die in de kamer bleef worstelen met God
Necesitamos otro Bautista como Juan Smith, que se quedaba en el cuarto y agonizaba con Dios, y oraba toda lo noche hasta

Zend ons opnieuw een John Smith van de Baptistenkerk, die de hele nacht bad voor de ongerechtigheid van de mensen tot zijn ogen de volgende morgen dicht gezwollen waren van het huilen,
Mándennos a un Juan Smith de la iglesia bautista otra vez, quien oraba toda la noche por la iniquidad del pueblo, hasta que sus ojos se cerraban de tan hinchados

wordt gezegd dat John Smith, de toenmalige Labour-leider, werd aangespoord om
se rumorea que John Smith, el entonces líder del Trabajo,

van het tijdschrift “Immortality”(Onsterfelijkheid) genaamd John Smith, waarin Tesla onder meer verklaarde waarom de relativiteitstheorie van Albert Einstein(1879- 1955) onjuist is.
una reveladora entrevista a un periodista llamado John Smith, de la revista“La inmortalidad”. En aquella entrevista Tesla declaró, entre otras cosas por qué la teoría de la relatividad de Albert Einstein(1879- 1955) es incorrecta.