JOHN ROSS - vertaling in Spaans

• john ross

Voorbeelden van het gebruik van John ross in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

dit is mijn zoon, John Ross.
este es mi hijo, John Ross.

Dus laten we haar wonen onder hetzelfde dak, met Pamela en John Ross aan de andere kant van de hal?
¿Por tanto, tenemos que seguir viviendo bajo el mismo techo como Pamela y John Ross al otro lado del pasillo?

wil ik niet dat jij en John Ross gaan ruzie maken over Southfork
no quiero que tú y John Ross empecéis una guerra por Southfork

je me de waarheid hebt verteld over John Ross en Emma.
me hayas dicho la verdad sobre John Ross y Emma.

ik wil niet dat Pamela gekwetst wordt, mocht John Ross een fout maken.
no quiero ver que Pamela salga herida porque John Ross cometa un error.

Ik steun wat je doet, John Ross en Sue Ellen verantwoordelijk houden voor hun acties.
Yo apoyo completamente lo que estás haciendo aquí… manteniendo a John Ross y Sue Ellen estancados en sus acciones.

John Ross, ik weet niet wat er gaat gebeuren met Christopher
Jonh Ross, no estoy seguro de lo que pueda pasar con Christopher

Elke keer als ik John Ross en Emma samen zie,
Cada vez que veo a John Ross y a Emma juntos,

Elli… Ik zag John Ross die brief vanmorgen lezen
Elli… vi a John Ross esta mañana leyendo esa carta

Ik zag John Ross vanmorgen een handgeschreven brief van J.R. lezen
Vi a John Ross esta mañana… leyendo una carta escrita por J.R.

Misschien Elena John Ross laten uitnodigen voor m'n broers laatste feest op Southfork.
Tal vez consiga que Elena invite a John Ross al último hurra de mi hermano en Southfork.

Ik weet dat je John Ross tegen wilde houden en… Maar vind je dat niet iets, waar we eerst samen over hadden moeten praten?
Sé que querías atrasar a John Ross y… pero,¿no crees que eso es algo que debíamos haber hablado antes?

de Ewings zijn dan meer verdeeld dan ooit, als ze John Ross de schuld geven.
los Ewing estarán más divididos que nunca cuando culpen a John Ross.

Maar iemand heeft kwaadwillig een video naar Pamela gestuurd, waarin John Ross en Emma seks hebben.
Pero alguien maliciosamente envió un correo a Pamela con un vídeo de John Ross y Emma acostándose.

Iemand heeft kwaadwillig een video naar Pamela gestuurd, waarin John Ross en Emma seks hebben.
Alguien, maliciosamente, envió a Pamela un vídeo de John Ross y Emma acostándose.

Tankers zijn teruggehaald van de boringsite, en je neef Christopher probeert John Ross te chanteren met een video van hem en Marta.
Los camiones cisterna se retiraron del lugar de perforación, y tu sobrino Christopher está tratando de chantajear a John Ross con un vídeo de él y Marta.

Ik, John Ross Ewing II van Dallas," in de staat Texas,
Yo, John Ross Ewing II de Dallas… en el estado de Texas,

Jij mag de olie gevonden hebben, John Ross, maar ik ben degene die Carlos Del Sol kent,
Puede que tú hayas encontrado el petróleo, John Ross, pero yo soy el que conoce a Carlos Del Sol,

technisch gezien getrouwd met Christopher en John Ross was zijn stukgelopen relatie met Elena nog aan het verwerken. En niet te vergeten dat onze vaders aartsvijanden waren.
técnicamente casada con Cristopher, y John Ross seguía tratando de superar a Elena sin mencionar el hecho que nuestros padres eran enemigos mortales.

zouden hem alleen helpen om het te overbruggen, totdat John Ross helemaal bezig is.
los barriles que le des solo le ayudarán en su avance… hasta que John Ross tenga la operación completamente en marcha.