MIDDEN VAN JE - vertaling in Spaans

• centro de su
• medio de tu
• mitad de su
• medio de tus

Voorbeelden van het gebruik van Midden van je in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De ontwikkeling van de GT-racerij streep' in het midden van je buik genaamd de zwarte lijn of ‘lineanigra' is gebruikelijk op dit moment.
Desarrollo de las carreras de GT franja'en el centro de su vientre llamada línea negro o‘línea negra'es común en este momento.

Wanneer positief in de buurt van het midden van je cyclus, vertelt het dat waarschijnlijk u bent bezig met de eisprong
Cuando es positivo cerca de la mitad de su ciclo, le dice que probablemente usted está a punto de ovular

Je bent eigenlijk in het midden van je cyclus en zou op het hoogtepunt van je energie moeten zijn,
En realidad estás en el medio de tu ciclo y debería estar en la cima de tu energía,

B is de afstand tussen het midden van je stuur en het puntje van je zadel.
B es la distancia entre la mitad de su manillar y la punta de su silla de montar.

Breng je geest naar het midden van je voorhoofd en concentreer je op een onzichtbaar oog,
Lleve su mente al centro de su frente y concéntrese en un ojo invisible,

Omdat ik je serieus een slag zal geven juist daar in het midden van je grote, mooie lippen waar je zo verdomd trots op bent.
Porque te golpearé en medio de tus Grandes y hermosos labios de los que estas tan orgulloso.

Als in het midden van je keuken… of hier op je deurmat
¿En medio de tu cocina, o aquí en el porche

Leg je hand op deze plek in het midden van je borst om je te herinneren aan zijn positie
Coloque su mano sobre este punto en el centro de su pecho para recordarle su posición

soort van druk en draai je vingers in cirkelvormige bewegingen van de tempel naar het midden van je voorhoofd.
gire los dedos en movimientos circulares desde el área del templo hasta la mitad de su frente.

Zul jij bereid zijn om te getuigen van God te midden van je louteringen, of wil je het vlees tevreden stellen in een comfortabele omgeving?
¿Estarás dispuesto a ser un testigo de Dios en medio de tus refinamientos, o querrás satisfacer la carne en un entorno cómodo?

Als in het midden van je keuken… of hier op je deurmat
¿En medio de tu cocina, o en el porche

ook genoemd"het derde oog" welke gelokaliseerd is in het midden van je hoofd, is wederom vrouwelijk.
también llamado‘el tercer ojo', el cual está localizado en el centro de su cabeza, es otra vez femenino.

meestal aan het begin tot het midden van je menstruatie.
generalmente desde el principio hasta la mitad de su período.

Het is van cruciaal belang om te voorkomen dat je kinderen in het midden van je gevechten staan,
Es crucial evitar poner a tus hijos en medio de tus peleas, o hacer

Zonder koolhydraten zul je moe worden in het midden van je training, en het zal niet zo effectief zijn," zegt ze.
Sin los carbohidratos, te cansarás en medio de tu entrenamiento, y no será tan efectivo", dice ella.

iemand is duwen zijn/ haar vinger in het midden van je hoofd.
alguien estuviera empujando su dedo hacia el centro de su cabeza.

Wanneer je spel sterk genoeg is kun je de limiet uitkiezen in het midden van je financiële comfort zone.
Cuando tu juego es lo bastante fuerte, escoge el límite en medio de tu zona de comodidad financiera.

In de regel moet je snowboard ergens tussen de schouder en het midden van je hoofd komen.
Como regla general, su tabla de snowboard debe ir a alguna parte entre el hombro y el centro de su cabeza.

trek de bovenste hoek over je schouder om te binden met de hoek in het midden van je rug en het is klaar.
jale la esquina superior sobre su hombro para atar con la esquina en el centro de su espalda y listo.

Gebruik een make-upkwast en smeer wat onder je ogen, en over het midden van je neus.
Usando una brocha, colócalo bajo tus ojos y por el medio de tu nariz.