MIJN BROEK - vertaling in Spaans

• mi pantalón
• mis pantalones
• mis calzones
• mis calzoncillos
• mis bragas
• mis shorts
• mi ropa
• mis jeans

Voorbeelden van het gebruik van Mijn broek in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Jij was mijn schaduw en mijn broek.
¡No!¡Eras mi sombra!¡Y mi pantalón!

Het geheim is dat ik mijn handen afveeg aan mijn broek.
Mi secreto es que me seco la palma en mi pantalón.

Alwaar Kleine Broer zijn chocomelk over mijn broek uitgoot.
Mi hermano pequeño me derramó su sopa sobre mi pantalón.

Is dat niet mijn broek?
¿No es ese mi pantalón?"?

Hé, mijn broek is bijna droog.
Hey, mis pantalones_BAR_estan casi secos.

In mijn broek.
En el pantalón, pantalón.

Ik zal mijn broek wel uitwringen.
Con mis pantalones es suficiente.

Mijn broek zit veel ruimer dan vroeger.
Las pantalones me van mucho más holgados que antes.

Mag ik mijn broek nu optrekken?
¿Ya puedo subirme los pantalones?

Waar is mijn broek?
Eso fue hermoso.¿Donde están mis calzas?

Ik heb mijn broek dichtgelijmd!
Me he puesto pegamento en mis pantalones!

Ik plas altijd in mijn broek als zoiets gebeurt.
Yo siempre me orino en los pantalones cuando ese tipo de cosas pasan.

Mijn broek ook.
Los calzoncillos también.

Nee, ik doe het in mijn broek als ik Derek niet zie.
No, me hago en los pantalones si no veo a Derek.

Hij stopte zijn hand in mijn broek toen hij fracties probeerde uit te leggen.
Intentó poner su mano bajo mis pantaletas cuando me explicaba las fracciones.

Denk je dat mijn broek te kort is?
¿Crees que los pantalones me están un poco cortos?

Controleer mijn broek.
Mira en mis pantalones.

Je goot vloeibare stikstof in mijn broek en sloeg me met een hamer.
Me echaste nitrógeno líquido en el pantalón y… -… me martillaste el trasero.

Mijn broek lag over het bed,
Mis vaqueros estaban bajo la cama,

Ik moet mijn broek losdoen.
Tengo que desabrocharme los pantalones.