MIJN CONTACT - vertaling in Spaans

• mi contacto
• mi conexión
• mis contactos

Voorbeelden van het gebruik van Mijn contact in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik stond klaar om me over te geven aan de C.I.A., toen mijn contact vermoord werd, door een, voor mij bestemde, kogel.
Estaba a punto de entregarme a la C.I.A. cuando mi contacto fue asesinado por una bala que iba dirigida a mi..

dat proces werd geherderd door mijn contact op equity& helpen.
ese proceso fue pastoreado por mi contacto en Equity& ayuda.

Ik heb mijn contact bij immigratie gebeld en zijn visa is uitgegeven door een belangrijke persoon op de Hill.
He llamado a mi contacto en inmigracion y aparentemente la visa de Salif fue emitida desde un alto nivel de la colina.

Ze weet niets van de Duitser noch mijn contact met hem… noch van de naderende dreiging.
ELLA NO SABE NADA DE LOS ALEMANES NI DE MI CONTACTO CON ELLOS NI DE LA AMENAZA INMINENTE.

Ik besefte dat ik niet door kon gaan op het moment dat ik mijn contact benaderde.
Me di cuenta de que no podía continuar en el momento que me acerqué a mi contacto.

Mijn contact bij de CIA wist de details niet van deze missie maar vertelde dat… er nog een teamlid was de laatste keren dat ze er op uit trokken.
Mi contacto de la CIA no sabía los detalles de esta misión, pero me dijo que había otro integrante de este equipo de operaciones encubiertas las veces pasadas que salieron.

Mijn contact zegt dat dit alle geclassificeerde documenten zijn, die verband houden met operatie Fugo,
Mi contacto dijo que esos son todos los documentos clasificados relacionados con la Operación Fugo,

het filter voor ongewenste e-mail beschouwd als het selectie vakje e-mail van mijn contact personen ook vertrouwen is ingeschakeld(de standaard instelling).
está activada la casilla de verificación Confiar también en correo electrónico de Mis contactos en Opciones de correo electrónico no deseado(el valor predeterminado).

En mijn contact met de zwarte markt zegt
Y mi contacto en el mercado negro dice

na ontvangst van de baby(Binnen drie dagen) Met mijn contact wordt onvoorwaardelijk teruggestuurd naar klanten;
después de recibir al bebé(48 horas) Con mi contacto será devuelto incondicionalmente a los clientes;

geïntroduceerd aan sleutel mensen in de Alliantie door mijn contact LT. Col. Gonzales waar de sphere wezens ook mee in aanraking kwamen.
presentado a las personas claves de la Alianza a través de mi contacto, Teniente Coronel Gonzales, con el que los seres esfera también habían estado en contacto..

bel ik hem elke twee uur en hij weet dat als hij niets van me hoort, hij mijn contact moet bellen;
no lo hago tiene que llamar a mi contacto, el que me da acceso a la historia,

Fone, ik heb al mijn contacts van mijn iPhone 6 terug.
Fone recuperé todos mis contactos de mi iPhone 6.

M'n contact bij het bureau van de burgermeester.
Mi contacto en la oficina del alcalde.

Lk heb m'n contacten. Doe open.
Tengo mis contactos, vamos, abre.

M'n contact weet dat hij is ontvoerd.
Mi contacto conoce a uno de los hombres que lo secuestraron.

M'n contact met mensen is beperkt.
Mi interacción con los humanos es limitada.

Ik heb m'n contacten nog bij de makelaardij.
Sigo teniendo todos mis contactos en el mercado inmobiliario¿Qué.

Mijn contacten op straat denken dat Ruiz ook een aanhangsel toegestuurd kreeg.
Mi contacto en la calle cree que a Ruiz también le mandaron un miembro.

Ik belde enkele van m'n contacten en ze bevestigden mijn vermoeden.
He llamado a algunos de mis contactos, y han confirmado mis sospechas.