MIJN HOND - vertaling in Spaans

• mi perro
• mi perrita
• mi mascota
• mi cachorro
• mi gato
• mis perros

Voorbeelden van het gebruik van Mijn hond in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is nooit mijn hond d'r leven geweest.
Nunca fue la vida de mi perro.

Kan ik mijn hond meenemen met het openbaar vervoer?
¿Puedo llevar a mi mascota en el transporte público?

Mijn hond is dood!
¡Mató a mi perrito!

Hoe kan ik mijn hond ouders op CKC bekijken?
¿Cómo puedo ver los padres de mi perro en CKC?

Je maakt mijn hond gek.
Está volviendo loco a mis perros.

Mijn hond Gypsy en mijn kat Tullio.
Este es mi perro Gitano y mi gato Tullio.

Het is niet mijn hond.
No es por mi perro.

Dat is een replica uit papier-maché van mijn hond, Byron.
Ese es mi cerdo. Hay una réplica de papel mache de mi perro, perro Byron.

Dat is de helft van wat mijn hond Huxley weegt.
Esa es la mitad del peso de mi perro, Huxley.

Ik kon het niet, ik heb mijn hond.
¿Entonces por qué no la paraste?- Con mi perro, no podía.

Ik kom alleen mijn hond ophalen.
Solo he venido a por mi perro.

Het is alleen ik, en mijn hond!
Sólo estoy con mi perro.

Dat was het jaar waarin mijn hond doodging.
Fue el día en que mi perro murió.

Help, hij vermoordt mijn hond.
¡Socorro!¡Está matando a mi perrito!

Dat was voor mezelf en mijn hond.
Tomé para mí y para mi perro.

Maar buiten mijn werk had ik geen leven. Alleen mijn hond, Winston.
Pero sólo vivía para mi trabajo con la excepción de mi perro, Winston.

Maar hoe kom ik er nu achter wat mijn hond zeggen wil?
¿Pero cómo sé qué quiere decirme mi perro?

Het uitzicht is prachtig en mijn hond hield de tuin.
La vista es magnífica y mi perro me encantó el jardín.

Mijn hond.
De mi perro.

Wat kan ik mijn hond nog meer leren?
¿Qué más puedo enseñar a mi perro?