MILIEUZORG - vertaling in Spaans

• medioambiental
• del medio ambiente
• preocupaciones ambientales
• cuidado ambiental

Voorbeelden van het gebruik van Milieuzorg in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Qua inhoud is medezeggenschap beperkt tot milieuzorg binnen het bedrijf.
En cuanto a su contenido, la participación se limita a la protección del medio ambiente dentro de la empresa.

Speciale nadruk dient te worden gelegd op het koppelen van deze programma's aan de grondbeginselen van milieuzorg en het verschaffen van eerstelijns gezondheidszorg.
Había de hacerse especial hincapié en el vínculo existente entre esos programas, la conservación del medio ambiente y la prestación de servicios primarios de salud.

kwaliteit en milieuzorg- staan centraal in de Volvo Ocean Race.
calidad y el cuidado del medio ambiente, se entrelazan de forma natural en la Volvo Ocean Race.

uitsluitend afkomstig van de Oostenrijkse fabrikant Lenzing, die de eerste vezelproducent is die het EU-Ecolabel, dat een uitstekende milieuzorg bevordert, in ontvangst mocht nemen.
del fabricante austriaco Lenzing, primer productor de fibra que ha recibido la Etiqueta Ecológica de la UE por la promoción de la excelencia medioambiental.

(v)Bevordering van primaire gezondheids- en milieuzorg op plaatselijk niveau,
Promover la atención primaria de la salud y del medio ambiente en el plano local mediante,

weerspiegelt ons beleid wat betreft duurzame milieuzorg onze vastberadenheid om een toonaangevende rol te vervullen in onze invloedssfeer.
nuestra política de empresa en materia de sostenibilidad medioambiental refleja nuestra determinación por asumir un papel principal en nuestra esfera de influencia.

Verkopers terwijl het bijdragen tot milieuzorg en sociale ontwikkeling verstrekken.
vendedores mientras que contribuye a cuidado ambiental y al desarrollo social.

de bevordering van de sociale duurzaamheid en de milieuzorg.
la viabilidad social y la sostenibilidad del medio ambiente.

weerspiegelt ons beleid wat betreft duurzame milieuzorg onze vastberadenheid om een toonaangevende rol te vervullen in onze invloedssfeer.
la política de nuestra empresa sobre la sustentabilidad del medio ambiente refleja nuestra determinación para tomar un papel de liderazgo en nuestro circulo de influencia.

Dit geld wordt dan gebruikt voor educatie en gezondheidszorg, voor milieuzorg, een kokoszaadprogramma en de installatie van een betere infrastructuur voor boeren,
Ese dinero se utiliza para educación y atención sanitaria, para el cuidado del medioambiente, para apoyar un programa de semillas de coco

Dit geld wordt dan gebruikt voor educatie en gezondheidszorg, voor milieuzorg, een kokoszaadprogramma en de installatie van een betere infrastructuur voor boeren,
Ese dinero se utiliza para la educación y el cuidado de la salud, para el cuidado del medio ambiente, apoya un programa de semillas de coco

Bij Royal Hoitsema voldoen we aan de strenge regels op het gebied van vestiging, milieuzorg, afvalverwerking, documentenbeheer,
En Royal Hoitsema Labels, cumplimos con las estrictas regulaciones en el campo del establecimiento, el cuidado del medio ambiente, el procesamiento de residuos,

In een laatste optie wordt sterke nadruk gelegd op milieuzorg en werkgelegenheid en verschuift het accent naar kleine
Se presenta una opción final que insiste sobremanera en el cuidado del medio ambiente y el empleo, y centra la atención en las pequeñas

Het duurzaamheidsbeginsel: gezondheids- en milieuzorg kunnen niet van elkaar worden gescheiden,
Desde el principio de sostenibilidad, salud y preocupación por el medioambiente no se pueden separar

zijn vergroting van de concurrentiekracht, een betrouwbare energievoorziening en milieuzorg.
la seguridad del abastecimiento energético y la protección del medio ambiente.

energie-efficiëntie en milieuzorg.
eficiencia energética y cuidado medioambiental.

herwaardering van gebouwen, milieuzorg, openbaar vervoer
la rehabilitación de edificios, el respeto del medio ambiente, la utilización de los transportes públicos

dierenwelzijn en milieuzorg centraal stelt.
el bienestar de los animales y el cuidado del medio ambiente.

prestatie en milieuzorg eeuwige waarden.”-
la eficacia y la preocupación por el medio ambiente son valores eternos»,

etikettering en milieuzorg.
el etiquetado y el respeto al medio ambiente.