MILKSHAKES - vertaling in Spaans

• batidos
• malteadas
• milkshakes
• batidos de leche

Voorbeelden van het gebruik van Milkshakes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Data als nieuw ingrediënt in milkshakes.
Los datos como nuevo ingrediente en las malteadas.

Close-up van weinig kinderen drinken fruit milkshakes.
Primer plano de pequeño niños beber licuados de frutas.

Als je beide houden van midgetgolf en milkshakes, vraag dan'Wil je mee naar mijn favoriete baan op donderdag na school?
Si a ambos les gusta el golf miniatura y los batidos, pregunta:“¿Quieres ir a mi campo favorito el jueves después de la escuela?

Het kan gebruikt worden om smoothies, milkshakes, lollies, gelei,
Se puede usar para hacer batidos, batidos, paletas, mermelada,

Het is prima om af en toe ijs en milkshakes te eten(wie doet dat niet?!).
Está bien comer helado y malteadas de vez en cuándo(¿quién no hace eso?).

Gebruik geen frisdranken, milkshakes, koffiedrankjes met veel suiker of gezoete thee als bron van vloeibare calorieën.
No uses gaseosas, batidos, bebidas de café con alto contenido de azúcares o tés azucarados como fuente líquida de calorías.

Ik zei al tegen hem: geen milkshakes meer, geen cola, geen dubbele hamburgers meer.
Ya le dije que no más milkshakes, no más Coca Cola, no más hamburguesas dobles.

Betaal voor de keren van voordat je op dieet ging. Drie milkshakes, karbonnade, appeltaart dagen.
Paga por los días anteriores a la dieta… esos días de tres malteadas, chuletas de cerdo y tarta de manzana.

Voorraad planken met alle soorten snoep goed en maken milkshakes, brouwen koffie,
Estantes con todo tipo de dulces y hacer batidos, café de cerveza, hornear croissants,

een verscheidenheid aan dranken, milkshakes en ook warme chocolademelk.
bebidas variadas, batidos de leche y también chocolate caliente.

die zit in je milkshakes en je cola.
que está viniendo de sus milkshakes y su Coca Cola.

Het drankmenu bestaat uit veel keuzes, variërend van smoothies, milkshakes, bieren, cocktails,
El menú de bebidas consiste en muchas opciones que van desde smoothies, batidos, cervezas, cócteles,

Emoji, berichten over uw favoriete koffie, milkshakes, macroons, koekjes,
mensajes en su café favorito, batidos, Macroons,

serveren heerlijke originele smoothies en milkshakes aan 10 verschillende soorten eigenaardige klanten.
servir deliciosamente original Asegà y batidos a 10 distintos tipos de clientes estrafalarios.

in de vorm van milkshakes of snackbars om de meeste maaltijden en snacks te vervangen.
en forma de batidos o barritas para reemplazar la mayoría de las comidas y meriendas.

cocktails en milkshakes en geven desserts een fruitig-zoete noot.
cócteles y batidos y le dan a los postres una nota afrutada y dulce.

ijsjes, milkshakes en chocolaatjes.
helados, batidos y chocolates.

En ijsjes, diepvriesyoghurts en milkshakes hebben een suikergehalte tot 25% van de aanbevolen dagelijkse suikerinname van een persoon.
Y los helados, yogures congelados y batidos tienen un contenido de azúcar de hasta el 25% de la ingesta diaria recomendada de azúcar de una persona.

Verzamel zoveel lolly's en alle milkshakes, maar pas op voor de vele dieren die je kan pijn doen. Crayon Shin-chan.
Recoger la mayor cantidad de paletas y todos los batidos de leche, pero cuidado con los muchos animales que pueden hacerte daño. Shin-chan.

Verzamel zoveel lolly's en alle milkshakes, maar pas op voor de m….
Recoge todos los caramelos y batidos mucho todos, pero cuidado con el m….