MILLENIUM - vertaling in Spaans

• millenium
• milenio
• millennium

Voorbeelden van het gebruik van Millenium in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

zal een eenheidsbewustzijn zich stabiliseren die de grondslag zal vormen voor een millenium van vrede.
una conciencia de unidad se estabilizará y proveerá las bases para un milenio de paz.

jaar en millenium.
año y milenio.

Een millenium geleden, koos ik hem om de werelds grootste beschermer zijn.
Hace milenos lo escogí para que fuera el protector de este mundo le concedí grandes poderes.

Het Millenium Ecosystem Assessment brengt de gevolgen van veranderingen in ecosystemen voor het welzijn van mensen in kaart.
De Ecosistemas del Milenio evaluó las consecuencias del cambio de los ecosistemas para el bienestar humano.

Millenium Park wordt dikwijls gezien als de grootste daktuin ter wereld
Parque del Milenio es a menudo considerado el mayor jardín en azotea del mundo,

Het nieuwe gezicht van het moederschap heeft de naam:"Millenium Mom": expert in technologie,
La nueva cara de la maternidad tiene un nombre:"Mamá del milenio": experta en tecnología,

De laatste conferentie in de rij was deze over"Millenium Development Goals", waarbij twee belangrijke documenten werden goedgekeurd.
La más reciente fue la conferencia sobre los Objetivos de Desarrollo del Milenio, en la que se aprobaron dos documentos clave.

deze toegenomen activiteit te maken heeft met het aankomende millenium.
ésta creciente actividad está directamente relacionada con el avecinamiento del nuevo milenio.

Door deze pagina correct in te vullen erkent u tevens de Wet Digitale Millenium Copyright en staat u ons toe deze klacht snel te behandelen.
Llenar esta página correctamente hará que su notificación de eliminación cumpla con el Acta Digital del Milenio para los Derechos de Autor(DMCA) y nos permitirá abordarla rápidamente.

Ik zei:"Minister, Australië heeft een unieke kans de Millenium Development Goals te helpen verwezenlijken.
Dije:"Ministro, Australia tiene esta oportunidad única en la vida para ayudar a alcanzar los objetivos de desarrollo del Milenio.

demonstreren hoe schandelijk en absurd de Digital Millenium Copyright Act(Amerikaanse wet op digitale informatie) is.
ejemplos que muestran lo ultrajante y absurda que es la DMCA(Ley del Copyright para el Milenio Digital).

Als u dat doet en op de juiste wijze handelt volgens de DMCA(Digital Millenium Copyright Act), wordt u beschermd tegen wettelijke aansprakelijkheid.
Esta acción, junto con el manejo adecuado según la Ley de derechos de autor del milenio digital, protegerá su vulnerabilidad ante la responsabilidad legal.

Als ik het me goed herinner, is hun sterrenstelsel door oorlogvoering ruim een millenium geleden onbewoonbaar geworden.
Si mal no recuerdo, las guerras convirtieron a su sistema de estrellas inhóspito hace más de un milenio.

Het nieuwe gezicht van het moederschap heeft de naam:"Millenium Mom".
La nueva cara de la maternidad tiene un nombre:"Mamá del milenio".

Harry Potter en de Halfbloed Prins opent met een spectaculaire scene van de instortende Millenium Bridge in hartje Londen.
Harry Potter y el Misterio del Príncipe comienza con una espectacular escena del colapso del Puente del Milenio en el corazón de Londres.

mijn Alpha PC + Matrox Millenium kaart vergeleken, waren we een beetje verrast te zien dat mijn gel animatie
mi Alpha PC + tarjeta Matrox Millenium estuvimos un poco sorprendidos de ver que mi animación de gel corría tan suavemente

Het 3-sterren Hunguest Hotel Millenium, die goed eten en een fantastische spa met sauna, jacuzzi en massages is,
Estratégicamente ubicado entre el aeropuerto de Budapest y el centro de la ciudad, el Hunguest Hotel Millenium es un hotel de 3 estrellas superior que ofrece buena comida

Deze en de andere 16 SDGs verlengen en uitbreiden van de 8 Millenium Development Goals(MDG's) dat een wereldwijd partnerschap om extreme armoede tussen 2000 en 2015 verminderen.
Esto y la otra 16 ODS extender y ampliar el Objetivos de Desarrollo del Milenio 8(ODM) que estableció una alianza mundial para reducir la pobreza extrema entre 2000 y 2015.

Uitbreidingsmodule voor Millenium(1) voor signaalomvorming van het aangesloten vochtsensorsysteem(3) of temperatuursensorsysteem(4) inclusief programmering van de regelaar.
Módulo de ampliación para Millenium(1) para la conversión de la señal de sensores de humedad(3) o de temperatura(4) conectados incluyendo la programación del regulador.

In het nabijgelegen Millenium City(metrolijn U6, Handelskai)
En Millennium City, situada en las inmediaciones(U6 Handelskai),