MISERY - vertaling in Spaans

• misery
• miseria

Voorbeelden van het gebruik van Misery in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De index, genaamd de Bitcoin Misery Index(BMI), is ontworpen
El índice se llama Bitcoin Misery Index(BMI) y fue diseñado

De Misery Index van Bloomberg is gebaseerd op het al jarenlange bestaande geloof
El Bloomberg Misery Index se basa en el viejo concepto de que una inflación y un desempleo bajos generalmente ilustran

Auteur van bestsellers als Carrie, Misery of The Shining, King had ernstige problemen
Autor de best-sellers como Carrie, Misery o El resplandor, King tuvo serios problemas con distintos adictivos

De Misery Index van Bloomberg is gebaseerd op het al jarenlange bestaande geloof
El índice Bloomberg Misery se basa en el concepto ancestral de que la baja inflación y el desempleo generalmente

‘the red flag was no longer appropriate;[the anarchists] should raise the black flag of misery.'.
el 18 de marzo de 1882, para conmemorar la Comuna de París proclamó que la“bandera roja ya no era apropiada;[los anarquistas] deben levantar la bandera negra de la miseria”.

the misery it brings- for the child who suffers,
the misery it brings- for the child who suffers,

Toen Ian zich realiseerde dat ze Misery leven begraven hadden omdat ze door die bijensteek in coma was geraakt en doodgraver Wilkes zich herinnerde dat dat ook was gebeurd met Lady Evelyn-Hyde. Toen Dr Cleary bedacht dat Misery haar langverloren dochter was omdat 'n bijensteek zelden dodelijk is, was ik zo blij!
Cuando Ian se dio cuenta de que habían enterrado a Misery con vida porque la picadura la había sumido en un coma y el sepulturero Wilkes recuerda que 30 años antes le había pasado lo mismo a Lady Evelyn-Hyde y el Dr. Cleary deduce que Misery debe de ser una hija que ella había perdido dada la rareza de las picaduras mortales,¡el corazón me dio un vuelco!

Misery's adem stokte
Misery no podía respirar

kasteel MISERY en appartement Marokko.
castillo MISERY y apartamento Marruecos.

Op Misery.
Por Misery.

Niet mijn Misery.
¡Misery no!

Misery zal neergaan!
¡Misery cae!

Niet met mijn Misery.
Con mi Misery no.

Uitspraak van misery misery[en].
Pronunciación de misery misery[en].

Jij hebt mijn Misery vermoord!
¡Asesinaste a mi Misery!

Heb je Misery gezien?
¿Has visto la película Misery?

En toen heb ik Misery ontdekt.
Fue entonces cuando descubrí a Misery.

Maar Misery moet kunnen voortleven.
Pero lo haremos de forma que Misery pueda seguir viviendo.

Misery Chastain kan niet dood zijn!
¡Misery Chastain no puede estar muerta!

Oorspronkelijke titel: Misery(1987).
Bibliografía: Misery(1987).