MISERY - vertaling in Engels

• misery

Voorbeelden van het gebruik van Misery in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het volgende Well Of Misery is daarentegen traag en klinkt als een‘work song',
The following Well Of Misery on the other hand is slow

In tegenstelling tot '3 Cheers For The Misery' hebben de metalcore invloeden plaats gemaakt voor een thrash metal aanpak.
In contrary to'3 Cheers For The Misery' Krossbreed left the metalcore fade behind them and introduced more thrash metal elements in their music.

maar als er geen Misery Index op deze split had gestaan, dan had ik deze release zeker links laten liggen.
but if it wasn't for the Misery Index tracks, I wouldn't have bought this release.

Liefhebbers van melodieuze hardcore kunnen 'The Misery Index' met een gerust hart aanschaffen.
Those who like melodic hardcore can buy'The Misery Index' without any worries.

Testify The Misery' heeft een heerlijke riff die er voor zorgt dat je niet kan blijven zitten.
Testify The Misery' has a wonderful riff that ensures that you cannot sit still.

Mist Of Misery voegt een symfonisch tintje toe door middel van achtergrond synths om de stemming te verbeteren.
Mist Of Misery adds a more symphonic touch to it by means of background synths to enhance the mood.

Church of Misery en Black Sabbath let op de riff in het verder tamelijk nietszeggende'Leather Balaclava.
Church of Misery and Black Sabbath watch the riff in the rather bland'Leather Balaclava.

Ja, Boris wordt dan genoemd, Church Of Misery en in het verleden Loudness
Sure, Boris, Church Of Misery and in the past Loudness

Zelfs de bendes die de goktentjes runden, zouden vol ontzag aanhoren… hoe het huis van Old Misery was verwoest.
Even the grown-up gangs who ran the betting at the all-in wrestling…"and the Barrow boys would hear with respect…"of how Old Misery's house had been destroyed.

Helemaal verwonderlijk is dat ook niet, want dat mannetje speelt zelf ook in de bij doomadepten roemruchte band Church Of Misery.
Not such a surprise, because this fellow plays also in the doomfamous band Church Of Misery.

Church Of Misery en zelfs Electric Wizard.
Church Of Misery and even Electric Wizard.

Muzikaal heeft Skull Pit vrijwel niets gemeen met de stoner metal van Church of Misery of de thrash metal van Exumer.
Musicwise, Skull Pit has got nothing to do with the stoner metal of Church of Misery or the thrash metal of Exumer.

een eigenzinnige coverversie van Metallica's'My Friend Of Misery.
a self-willed cover version of Metallica's'My Friend Of Misery.

Koen B.: Het in het Verenigd Koninkrijk gevestigde Casket Music heeft onlangs besloten om Krossbreed's '3 Cheers For The Misery' album her uit te geven.
Koen B.: The U.K. based record label Casket Music recently re-released Krossbreed's'3 Cheers For The Misery' album.

Gek idee dat hij sinds kort ook zanger is van het nauwelijks meer Japans te noemen Church Of Misery.
Pretty odd idea that he has recently become the new singer of the originally Japanese doom band Church Of Misery.

Qua muziek doen deze heren met lichtelijk denken aan Ophis ten tijde van'Stream Of Misery.
Musically these gentlemen remind a bit of Ophis at the time of'Stream Of Misery.

Mist Of Misery zijn er nog lang niet.
Mist Of Misery are not quite there yet.

Op achttien september kunnen we ons laven aan de glorierijke tristesse van'Feel The Misery.
On the eighteenth of September we can quench ourselves with the glorious tristesse of'Feel The Misery.

Dark Tranquillity koos voor een meer recent nummer uit de Metallica history,'My Friend Of Misery.
Dark Tranquillity chose to do a more recent tune from the Metallica history,'My Friend Of Misery.

Immolation als van landgenoten zoals Misery.
also from the brothers of Misery.