Voorbeelden van het gebruik van Mobile devices in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Van alle muziek wordt beluisterd via een mobile device.
De toda la música es escuchada a través de dispositivos móviles.Print vanaf mobiele devices, met of zonder netwerk.
Imprima trabajos desde su dispositivo móvil, con o sin red.Op een mobiele device kun je ook je instellingen aanpassen om advertentie-tracking te beperken.
En dispositivos móviles, también puedes ajustar la configuración para limitar el seguimiento publicitario.Print gemakkelijk foto's vanaf mobiele devices.[2].
Imprima fotos fácilmente desde su dispositivo móvil.[2].Een van de beperkingen van een mobiel device is het kleine scherm.
Una de las vulnerabilidades intrínsecas de los dispositivos móviles es la pantalla pequeña.Print vanaf mobiele devices, met of zonder netwerk.
Trabaje desde su dispositivo móvil, con o sin red.Printen vanaf mobiele devices.
Imprimir desde dispositivo móvil.Er is nog nooit een mobiel device geweest dat ook maar lijkt op de nieuwe iPad Pro.
Nunca ha habido ningún dispositivo móvil como el nuevo iPad Pro.Dit HP Tango apparaat is exclusief ontworpen voor mobiele devices aangezien een mobiel device voor de installatie is vereist.
Este De gebruiker interacteert door middel van zijn persoonlijke mobile device met de auto die zich aan de interesses van de gebruiker aanpast.
El usuario interactúa con el vehículo a través de su dispositivo móvil personal, que se adapta a los intereses del usuario.Intel Atom processors zijn ideaal voor gebruik in mobiele devices zoals tablets en smartphones
Los procesadores Intel Atom son perfectos para su uso en dispositivos móviles como tablets y smartphones,De meest geslaagde mobiele applicaties maken volledig gebruik van de functies van mobiele devices, zoals de integratie van de microfoon,
Las aplicaciones Gebruik Tableau Mobile bovendien in je hele organisatie, met behulp van mobile device management ondersteuning voor iOS.
Además, puede implementar Tableau Mobile en toda su organización gracias a la compatibilidad con la administración de dispositivos móviles para iOS.Print rechtstreeks vanaf mobiele devices zonder het bedrijfsnetwerk op te gaan vanaf elke locatie op kantoor.[7].
Imprima directamente desde su dispositivo móvil sin acceder a la red de la empresa y desde cualquier lugar de la oficina.[7].Dit betekent dat Google uw Google-ID gebruikt om u te herkennen op verschillende mobiele devices, maar het verzamelt geen persoonlijke informatie gedurende dit proces.
Esto significa que Google utiliza su ID de Google para reconocerle en diferentes dispositivos móviles, pero no recopila ninguna información personal durante el proceso.De beheerder kan dit zelf doen dankzij de control app op zijn mobile device.
El administrador puede hacerlo usted mismo con la aplicación de control de iluminación en su dispositivo móvil.Portals zijn vaak moeilijk te navigeren vanaf een desktop(laat staan met een mobiel device) en bevatten in veel gevallen slechts hyperlinks naar andere websites en systemen.
Algunos portales dificultan la navegación desde un sistema de escritorio(y la hacen imposible con dispositivos móviles) y suelen contener hipervínculos a otros sistemas y sitios web.Binnenkort zal men ook filmtickets kunnen aankopen vanop een mobile device zoals tablet of smartphone.
Dentro de poco, también resultará posible comprar entradas de cine desde un dispositivo móvil como un tablet o un teléfono inteligente.Het doel van EMM is niet dat eindgebruikers op een mobiel device kunnen werken, het doel is die gebruikers zo productief mogelijk te maken,
El objetivo de EMM no es solo posibilitar a los usuarios finales en dispositivos móviles, es ayudarles a ser tan productivossnelle website, die ook op een mobile device goed werkt.
web que funcione rápido, que también funciona bien en un dispositivo móvil.
