MONDVOL - vertaling in Spaans

• bocado
• boca llena
• bocanada
• trabalenguas
• bocados

Voorbeelden van het gebruik van Mondvol in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Oma's van de meiden van de 7de verdieping", is zo'n mondvol.
Abuelas de las Chicas del Séptimo Piso" es demasiado largo.

Fuuny Wax figuur van grote mondvol Man.
Figura de cera fuuny del bocado grande hombre.

Hung nerds geven hotties meer dan een mondvol.
Hung nerds dar hotties más de un boca llena.

Methylsulfonylmethane(dat is een mondvol, geen wonder waarom het vaak wordt verkocht als MSM)
El metilsulfonilmetano(que es un bocado, no es de extrañar por qué se comercializa comúnmente

het IGF-IEA een beetje van een mondvol en moeilijker is om zich onder de andere IGF-varianten te identificeren.
el IGF-IEa es un pedazo de un bocado y más duro de identificar entre las otras variantes de IGF.

of je krijgt een mondvol, rotte haai gefermenteerd in zijn eigen urine.
o tendrás un bocado de tiburón podrido fermentado en su propia orina.

Maar ze hebben meer nodig dan een mondvol, en met het festijn in volle gang,
Pero necesitaran algo más que una bocanada, y con el festin ahora en pleno apogeo,

diep routes hier en uw quarterback zal beloond worden met veel van de omzet en een mondvol van zode.
su mariscal de campo será recompensado con una gran cantidad de pérdidas de balón y la boca llena de césped.

Met iedere mondvol Farmer's Bounty zul je het luxueuze comfort van boter in je mond krijgen zonder dat het toevoegt aan het luxueuze van je taille.
Con cada bocado de Farmer's Bounty sentirán el suculento placer de la mantequilla en su boca sin añadir a la suntuosidad de su cintura.

een half jaar begint bij gebruik de vork en leg het mondvol goed in de mond.
medio comienza a las usa el tenedor y poner los bocados correctamente en la boca.

Mensen zijn bereid om duizenden dollars te besteden voor een mooie set van mondvol tanden die blik toonbaar.
La gente está dispuesta a gastar miles de dólares para un buen conjunto de la boca llena de dientes que se ven presentable.

Klinkt als een mondvol, maar in feite zorgt dit allemaal voor een niet-digestieve methode voor het dragen van smaak.
Suena como un bocado, pero básicamente todo lo que hace es crear un método no digestivo para llevar el sabor.

Hoewel zeker een mondvol, is de speciale editie-sportfiets van de Amerikaanse motorfietsontwerper net zo zwaar als de naam doet vermoeden.
Aunque definitivamente es un bocado, la bicicleta deportiva de edición especial del diseñador de motocicletas estadounidense es tan pesada como su nombre lo sugiere.

Methylsulfonylmethane(dat is een mondvol, geen wonder waarom het vaak wordt verkocht als MSM)
El metilsulfonilmetano(que es un bocado, no es de extrañar que se comercialice comúnmente

Het is een mondvol, maar het beschrijft een korte, eenvoudige chirurgische procedure
Es un bocado, pero describe un procedimiento quirúrgico corto

raast voort met een prachtige mondvol zoet Dieselmedicijn.
irrumpe con su maravilloso bocado de medicina dulce y diesel.

had nog steeds een mondvol van mijn lunch in mijn mond!
todavía tenía un bocado de mi almuerzo en mi boca!

hebben we een mondvol van problemen.
tenemos un bocado de problemas.

Maar toen bedachten we een nog ingewikkelder mondvol, simpelweg omdat de originele naam te onbekend was om te onthouden.
Pero luego acuñamos un bocado aún más complicado, simplemente porque el nombre original era demasiado desconocido para recordarlo.

uw elke surfervaring met een bittere mondvol van een twijfelachtige zoeken-platform starten zal.
cada experiencia de su navegación se iniciará con un trago amargo de una plataforma de búsqueda cuestionables.