MOROS - vertaling in Spaans

• moros

Voorbeelden van het gebruik van Moros in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

trots de Fiestas de Loreto te presenteren,"Na Fogueres, Moros i Cristians,
se mostró orgulloso de presentar las Fiestas de Loreto,«después de Fogueres, Moros i Cristians,

waar Cervantes voor twee jaar in de straten van Los Moros, de huidige Calle Cervantes had geleefd.
según el cual Cervantes habría vivido durante dos años en la calle de Los Moros, actual Calle Cervantes.

hij na een werkdag zijn tijd besteedt aan het koken van varkensvlees met zwarte bonen en rijst(moros y cristianos) die hij illegaal verkoopt aan werknemers van een ziekenhuis.
de"> su jornada laboral se dedica a cocinar carne de cerdo, junto a una porción de moros y cristianos que vende ilegalmente a los trabajadores de un hospital.

in de eerste week van februari beginnen in Bocairente"Fiestas de Moros y Cristianos", die plaatsvinden gedurende het hele jaar op verschillende
de manera que en la primera semana de febrero principio en Bocairent"Fiestas de Moros y Cristianos", que tienen lugar durante todo el año en diferentes lugares de la provincia de Valencia

Waar is Mr. Moros?
¿Dónde está el señor Moros?

Merlin is Moros en Myrddin.
Merlín es tanto Moros como Myrdin.

Mr. Moros dringt erop aan.
El señor Moros insiste en eso.

De Moros Group is gevoelig voor milieueffecten.
El Grupo Moros es sensible al impacto ambiental.

Moros y Cristianos: het spektakel van de geschiedenis.
Moros y Cristianos, el espectáculo de la historia.

Moros was het laatste lid van de Hoge Raad.
Moros fue el último Alto Canciller de Atlantis.

Het houdt een aantal festivals, zoals Moros i Cristians.
Tiene varios festivales como Moros i Cristians.

Vanaf de weg ziet u een grote ijsput(Pozo d'os Moros).
De camino puede verse un gran pozo de hielo(Pozo d'os Moros).

Typische feesten van San Juan in juni en"Moros y Cristianos" in juli.
Fiestas típicas de San Juan en junio y Moros y Cristianos en julio.

De feestelijkheden van Moros i Cristians de Xàbia vinden hun weg in onze stad.
Las fiestas de Moros i Cristians de Xàbia van abriéndose camino en nuestra localidad.

Rubén Femenia: «Ik ga werken zodat de feestelijkheden van Moros i Cristians meer participatie hebben».
Rubén Femenia:«Voy a trabajar para que las fiestas de Moros i Cristians cuenten con más participación».

Rubén Femenia: «Ik ga werken zodat de feestelijkheden van Moros i Cristians meer participatie hebben».
Comentarios en"Rubén Femenia:“Voy a trabajar para que las fiestas de Moros i Cristians cuenten con más participación”".

Gisteren hebben de partijen van Moros y Cristianos en Sant Roc namen tot volgend jaar afscheid.
Ayer, las fiestas de Moros y Cristianos y Sant Roc se despidieron hasta el año que viene.

De eerste week van augustus zijn er feesten in Chella het hoogtepunt is de"Moros y cristianos";
La primera semana de agosto hay fiestas en Chella lo más destacado es la"Moros y Cristianos";

Casa Rural Los Moros is geschikt voor 8 personen waardoor het perfect voor gezinnen met kinderen
La Casa Rural Los Moros tiene capacidad para 8 personas lo que la hace perfecta para familias con niños

San Roque, Moros y Cristianos en San Roque Chico.
San Roque, Moros y Cristianos y San Roque Chico.