MOSLIM - vertaling in Spaans

• musulmán
• musulman
• musulmanes
• musulmana
• musulmanas

Voorbeelden van het gebruik van Moslim in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Word je een Moslim of niet?
¿Te convertirás en musulmán o no?

Moslim Life wil helpen moslim singles, een gelukkig gezin.
La vida musulmana quiere ayudar a los musulmanes individuales, una familia feliz.

Geen moslim?
¿No es musulmán?

Moslim worden is een heel gemakkelijke en eenvoudige procedure.
Convertirse en musulmán es un proceso sencillo y fácil.

Hoeveel moslim huizen heeft het vernietigd?
¿Cuántas casas de musulmanes han sido destruidas?

Maar een moslim, dat mocht niet.".
No lo permitimos a una musulmana.

Moslim: iemand die zich aan Allah onderworpen heeft.
El que es adorado como Dios por los musulmanes.

Waarom een moslim te worden?
¿Cómo se convierte uno en musulmán?

Als je geen moslim bent dan ben je een ongelovige.
Si no eres islámico eres un infiel.

Miljard moslim en minder dan 15 miljoen jood.
Trescientos millones de musulmanes y menos de 20 millones de judíos.

Moge Allah de Verhevene de Moslim Ummah in staat stellen om deze prachtige leer te begrijpen.
Que Dios Todopoderoso haga entender a los musulmanes esta maravillosa enseñanza.

Het gehele leven van de moslim is vervlochten met en van Allah.
Para los musulmanes, todo en la vida es efímero excepto Allah.

ben je officieel Moslim.
te has convertido oficialmente en un musulmán.

Ik word moslim.
Para ser un mosulmán.

Zwitserland- 4.3% moslim.
Suiza 4,3% de musulmanes.

Door de shahada te zeggen word je een moslim.
Al recitar la Shahada, te conviertes en musulmán.

Zal je vader niet eisen dat ik moslim word?
¿Tu padre va a exigirme que me convierta en musulmana?

In Bradford en Leicester ris de helft van de kinderen moslim.
En Bradford y Leicester, la mitad de los niños son musulmanes.

Hij was moslim.
Él era musulmano.

Is dat die met die moslim op die fiets?
¿Es el que tiene al musulmán en la bicicleta?