MR BELL - vertaling in Spaans

• sr. bell
• señor bell

Voorbeelden van het gebruik van Mr bell in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mr Bell, we denken dat Cody misschien iets kunstmatigs gebruikt om z'n kracht te versterken.
Sr. Bell, pensamos que Cody podría estar usando algo artificial para conseguir esa fuerza.

Ja, maar… bereken uw uren in verhouding, en Mr Bell betaalt u een vergoeding.
Sí, pero… Calcule sus horas proporcionales, y el Sr. Bell le pagará una cuota.

Dat begrijp ik, maar wij denken dat Mr Bell verkeerd behandeld is.
Lo entiendo, señor, pero es nuestra creencia que el Sr. Bell estaba simplemente mal manejado.

Mr Bell, 66, zegt dat die vreest
Sr. Bell, de 66 años,

Mrs Bell is een slachtoffer.
La Sra. Bell es una víctima.

Mrs Bell is een uur geleden vertrokken met haar zoon.
La Sra. Bell se marchó hace como una hora.

Natuurlijk, Mr Bell.
Desde luego, Sr. Bell.

Mr. Bell.
¿Señor Bell?

Herinner je je Mr Bell, die zo graag viste?
¿Te acuerdas del Sr. Bell, íbamos a pescar en su propiedad?

Werkelijk, Thoby, suggereer je dat ik Mr Bell had moeten aanvaarden, puur om gêne te vermijden?
De verdad, Thoby,¿estás insinuando que debería haber aceptado al Sr. Bell… simplemente para evitar la vergüenza?

Mr Opie had een reserve sleutel van het gesloten kantoor. Hoe zit het met mr Bell?
El señor Opie tenía una llave de repuesto de la oficina cerrada.¿Y el señor Bell?

Ik denk dat ik voortaan maar af moeten zien van het voorrecht om… Mr. Bell te bellen.
Creo que deberé disculparme con el privilegio… de hacerlo sonar, Sr. Bell.

Mrs Bell heeft geen idee wie die andere man in de kist is.
Hablé con la Sra. Bell, no tiene idea de quién es el que estaba en el ataúd.

Ik heb inderdaad verteld van Alexander Graham Bell- Mr. Watson, come here.
La primera conversación telefónica fue de Alexander Graham Bell: Señor Watson, venga aquí.

En mr John Bell, onze concessie aan de mannelijkheid,
Y el señor John Bell, en nuestra sección de hombres,

Mrs Lily Bell… is gevangen genomen door die honden van een Cheyennes.
La Sra. Lily Bell. Ella fue tomada prisionera por los guerreros Cheyenne.

Mr Bell is een angstige parkiet.
El Sr. Bell es un periquito temeroso.

Mr Bell wil een paar schilderijen bekijken.
El Sr. Bell me va a acompañar a ver algunos cuadros.

Mr Bell en ik, wij.
El señor Bell y yo, estamos.

Je verkenningen met Mr Bell duren steeds langer!
¡Tus expediciones con el Sr. Bell son cada vez más largas!