MR DAVIS - vertaling in Spaans

• sr. davis
• señor davis

Voorbeelden van het gebruik van Mr davis in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mr Davis was 42 jaar oud.
El Sr. Davis tenía 42 años.

Mr Davis heeft verteld hoe u uw kaartjes voor ons wou afstaan.
El Sr. Davis nos dijo que usted insistio en darnos los billetes.

Ze willen Mr Davis lokaal houden.
Parece que quiere que el caso del Sr. Davis sea local.

Pardon. Mr Davis Goff aan de telefoon.
Señor, el Sr. Davis Goff al teléfono.

Mr Davis, gaat het?
El Sr. Davis,¿estás bien?

Laten we eerst luisteren naar Mr Davis.
Oigamos primero al Sr. Davis.

Die heeft Mr Davis.
Déjasela al señor Davis.

Oké, Mr Davis, ik ga de deur openen,
Bien, Sr. Davis. Voy a abrir la puerta.

Mr Davis, we gaan u enkele vragen stellen over de avond van de 4e.
Sr. Davis, vamos a hacerle algunas preguntas acerca de la noche del día 4.

Oké, Mr Davis, leraar van handenarbeid in de tweede klas… Hij zei
De acuerdo, Señor Davis, clase de octavo de negocios, me dijiste

Mr Davis, begint u eens met te vertellen waar u eerder die avond was.
De acuerdo, Sr. Davis empiece por decirnos dónde estaba usted más temprano esa noche.

Mr Davis, als uw neef niet meewerkt,
Señor Davis, si su primo se niega a colaborar,

Er zitten drie kinderen. En Mr Davis wil ze ruilen… voor de dossiers van z'n overval.
Tenemos tres niños aquí, y el Sr. Davis está dispuesto a realizar un intercambio por el archivo de su causa por robo.

Haar arbeidsverleden toont aan dat ze een lezer was voor het literair agentschap van Mr Davis.
Sus archivos laborales muestran que era lectora para la agencia del señor Davis.

Mr Davis, vindt u dat u onder invloed stond van jullie charismatische groepsleider, Gabriel Shaw?
Sr. Davis,¿usted diría que estuvo bajo la influencia del líder carismático de su grupo, Gabriel Shaw?

U kunt'Bittere tulpen' beneden bestellen. Mr Davis is bereid eerdere boeken te signeren… die we hier beschikbaar stellen.
Usted puede pre-ordenar"tulipanes amargas"- y el Sr. Davis ha acordado, firmado por los libros anteriores- hemos planteado.

hield Mr Davis vol dat hij onschuldig was.
en sus últimas palabras, el Sr. Davis mantuvo su inocencia.

U schijnt deze video aangegrepen te hebben als een gelegenheid om uzelf te uiten, Mr Davis.
Parece que ha confundido este vídeo con una manera de expresarse usted mismo, Sr. Davis.

Dit zijn Mr Campbell, Mr Davis en Harry Crocker.
Le presento al Sr. Campbell, al Sr. Davis y a un viejo amigo, Harry Crocker.

Edelachtbare, aangezien Mr Davis' advocaat zo grondig was hebben we slechts een paar vragen.
Su Señoría, viendo lo detallista que ha sido el abogado del Sr. Davis, solo tenemos un par de preguntas.