MR MARSH - vertaling in Spaans

• sr. marsh
• señor marsh

Voorbeelden van het gebruik van Mr marsh in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoe lang na uw relatie met Dr Paley kreeg u 'n verhouding met z'n patiënt Mr Marsh?
¿Cuánto tiempo después de haber dejado de salir con el Dr. Paley… comenzó a salir con su paciente el Sr. Marsh?

Mr Marsh.
De acuerdo Señor Marsh.

Tien seconden, Mr Marsh.
Bien… 10 segundos, Sr. Marsh.

Vijf seconden, Mr Marsh.
Segundos Sr. Marsh.

Mr Marsh. Je bent kerngezond.
Sr. Marsh, parece que está perfectamente sano.

Mr Marsh, u moet weg.
Sr. Marsh, tiene que moverse.

Malcolm heeft Mr Marsh vermoord.
Malcolm mató al señor Marsh.

Hier is hij, Mr Marsh.
Lo tengo aquí, Sr. Marsh.

Een fijne avond, Mr Marsh.
Hola Sr. Marsh. Feliz tarde para usted.

Laat uw vrouw uitspreken, Mr Marsh.
Quizás debe dejar hablar a su esposa, Sr. Marsh.

Mr Marsh, het spijt me echt.
Sr. Marsh cuanto lo siento.

Jochie, niemand houdt Mr Marsh tegen.
Hijo mío, nadie detiene al señor Marsh.

Mr Marsh, hoe voelt u zich?
Sr. Marsh, dígame como se siente?

U heeft iets verbazingwekkends gedaan, Mr Marsh.
Realmente ha hecho algo asombroso, Sr. Marsh.

Het is een fenomenale drol, Mr Marsh.
Es una mierda tremenda, Sr. Marsh.

Heeft Mr Marsh de omstandigheden met u besproken?
¿El Sr. Marsh discutió las circunstancias con usted?

Het spijt me echt heel erg, Mr Marsh.
Lo siento mucho, Sr. Marsh.

Als ik zo vrij mag zijn, mr Marsh.
Si me permite decirlo, Sr. Marsh.

Nou, er is geen twijfel mogelijk, Mr Marsh.
Bien, no me cabe ninguna duda, Sr. Marsh.

Kom binnen Mr Marsh, we zetten koffie voor u.
Entre, Sr. Marsh, Le haremos un café.