MR STEVENS - vertaling in Spaans

• sr. stevens
• señor stevens

Voorbeelden van het gebruik van Mr stevens in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De plannen zijn veranderd. Volgens Mr Stevens hebben we Michael Jennings niet meer nodig.
Un pequeño cambio de planes según el Sr. Stevens ya no necesitamos a Michael Jennings.

Mr Stevens heeft me gevraagd Genève over te nemen… voor minstens een jaar.
El Sr. Stevens me ha pedido que me haga cargo de las oficinas en Ginebra durante un año o más.

Mr Stevens en Miss Shore 's bruiloft werd geannuleerd een dag nadat de ondertrouw was afgekondigd.
La boda de Mr. Stevens y Miss Shore fue cancelada… un día después de que se publicasen los impedimentos.

Mrs Stevens.
Sra. Stevens.

Heb je Mr Stevens' dochter gezien?
¿Has visto a la hija del Sr. Stevens?

Ik verkoop geen schoenen, mrs Stevens.
No vendo zapatos, señora Stevens.

U moet die jas maar weer meenemen mrs Stevens.
Debe tomar su abrigo, señora Stevens.

Bedankt, Mr Stevens.
Gracias, Sr. Stevens.

Ik ben Mr Stevens.
Soy el Sr. Stevens.

Het is Mr Stevens.
Es el Sr. Stevens.

Mr Stevens, was ik verbaasd.
Sr. Stevens, me he sorprendido.

Ik kom met Mr Stevens praten.
Vine para hablar con el Sr. Stevens.

Bent u religieus, Mr Stevens?
¿Es usted creyente, Sr. Stevens?

Dank voor het komen, Mr Stevens.
Gracias por venir, Sr. Stevens.

Het is goed, Mr Stevens.
Oh, vamos. Está bien, Mr.

Je introduceerde Mr Stevens, dat is alles.
Nos presentó al Sr. Stevens, eso es todo.

Mr Stevens, we willen u even spreken.
Sr. Stevens, me gustaría hablar con usted.

Hoe vaak hebt u Mr Stevens ontmoet?
¿Cuántas veces se cruzó en su camino el Sr. Stevens?

Tijd dat we Mr Stevens spreken, denk ik.
Es tiempo de que hablemos con el Sr. Stevens, creo.

Hoe laat was u daar, Mr Stevens?
¿A qué hora estuvo allí, Sr. Stevens?