MR STONE - vertaling in Spaans

• sr. stone
• señor stone
• mr. stone

Voorbeelden van het gebruik van Mr stone in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mr Stone heeft de hele oplage vernietigd.
El Sr. Stone anuló toda la tirada.

Mr Stone ziet verder af van je diensten.
El Sr. Stone ha decidido prescindir de tus servicios.

Aan de onderzoekers van Mr Stone.
Lo hice… A los investigadores del Sr. Stone.

Een dappere actie, Mr Stone.
Ese fue una accion muy tonta Sr Stone.

Ik onderzoek de moord op Mr Stone.
Teniente Columbo. Investigo el homicidio del Sr. Stone.

Mr Stone, gaat u mee naar het bureau voor een paar vragen rond Ivy Moxam.
Sr. Stone, nos gustaría que venga a la comisaría… a responder una preguntas con respecto a Ivy Moxam.

Mr Stone, licht Eve in over het duivelse van dit alles
Señor Stone, llame a la coronel Baird,

Ik denk niet dat Mr Stone dat kan veroorloven. Hebben we geluid?
No creo que el Sr. Stone pueda con los honorarios de Johnnie.¿Tenemos audio?

Het punt is, Mr Stone, je helpt ons om ons probleem op te lossen
La cosa es, señor Stone, o nos ayuda a resolver nuestro problema

Je hebt me in het ritme gebracht, mr Stone, maar ik ben nog niet klaar om te zwijmelen.
Me tiene usted completamente sincopada, Mr. Stone… pero no estoy preparada para desvanecerme todavía.

Onze uitgever, Mr Stone, wil een foto van jullie afdrukken.
La editorial tiene otra idea. El Sr. Stone quiere una foto vuestra en el próximo número.

U verspilt toch geen tweede keer politie middelen, Mr Stone.
En verdad espero que no sea la segunda ocasión… en que malgasta recursos policíacos, Sr. Stone.

de wet aan mij overlaat, mr Stone.
que me deje la ley a mí, Mr. Stone.

Ik begrijp niet dat de moordenaar voldoende licht had… om Mr Stone in het donker te zien en hem te vermoorden.
Sí. Y no sé cómo el asesino tuvo suficiente iluminación para ver al Sr. Stone en la oscuridad, y dispararle.

Mrs Stone is een mooie vrouw.
La Sra. Stone es una mujer amable.

Het is Mr Stone.
¡Es el Sr. Stone!

Word wakker, Mr Stone.
Despierte, Sr. Stone, despierte.

Ik vond Mr Stone aardig.
Me agrada el Sr. Stone.

Heeft Mr Stone u gestuurd?
¿La envió el Sr. Stone?

Het spijt me, Mr Stone.
Lo siento, Sr. Stone.