MR TUCKER - vertaling in Spaans

• sr. tucker
• señor tucker
• mr. tucker

Voorbeelden van het gebruik van Mr tucker in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Kom mee, Mr Tucker.
Venga, señor Tucker.

Mr Tucker, we gaan over op plan B.
Señor Tucker… vamos al plan B.

Mrs Tucker, Mr Tucker.
Señor Tucker y Señora Tucker.

Mr Tucker heeft wel gelijk.
El señor Tuker tiene razón.

Ik denk niet dat Mr Tucker van mij zo'n mooie vrouw in dienst mag nemen.
No creo que deje al Sr. Tucker contratar una mujer tan bella.

Mr Tucker z'n operatie is geslaagd.
La cirugía de Mr. Tucker fue un éxito.

Mr Tucker was… zeer hulpvaardig.
El Sr. Tucker fue extremadamente cooperador.

Jij en Mr Tucker moeten alternatieven overwegen.
Los animo a usted y al Sr. Tucker a considerar alternativas.

Maar niet met jou of Mr Tucker.
Yo no les pedí a usted y al Sr. Tucker que nos acompañaran.

Het spijt me, Mr Tucker.
Lo siento señor Billtucker.

Mr Tucker zei dat 't niet goed ging,
El Sr. Tucker dice que no hiciste una buena rutina

Mr Tucker meldt dat… de nieuwe plasma-injector goed functioneert op de Starfleet.
El Sr. Tucker informa que el nuevo inyector de plasma está operando bien según los parámetros de la Flota estelar.

Mr Tucker denkt dat we zullen worden gered voordat we allebei stikken.
El Señor Tucker trabaja con la falsa esperanza de que nosotros vamos a ser milagrosamente rescatados antes de que nos asfixiemos.

Dat moet heel precies berekend worden… maar Mr Tucker en ik kunnen de verbinding vast veilig synthetiseren.
Requerirá cálculos extremadamente precisos pero creo que el señor Tucker y yo podremos sintetizar el compuesto de forma segura.

Ik had me niet door Mr Tucker moeten laten overhalen… naar The Excorcist te kijken.
Nunca debería haber permitido al Sr. Tucker que me convenciera para ver"El Exorcista" la semana pasada.

Ondanks zijn kleurrijke verbeelding… dat Mr Tucker dit een veredelde overlastzaak vindt, maakt het nog geen overlastzaak.
A pesar de sus imágenes llenas de color, que el señor Tucker llame a esta demanda frívola no significa que lo sea de verdad.

Hier heb ik e-mails van Mr Manning en Mr Tucker waarin zij intieme foto's met elkaar uitwisselen, alsmede liefdesverklaringen.
Aquí hay correos electrónicos entre el Sr. Manning y el Sr. Tucker donde han compartido fotos íntimas el uno con el otro, como así también lenguaje cariñoso.

Als advocaat van het ziekenhuis wist Mr Tucker wat voor zaak het ziekenhuis zou dwingen tot betaling van veel geld, zoals verkrachting.
Como el abogado del hospital, el Sr. Tucker tenía información interna de cuáles casos obligarían al hospital a pagar en grande, incluyendo un cargo salaz de violación.

Mr Tucker, ik moet je vertellen, Ik ben een beetje nerveus over…
Sr. Tucker, tengo que decirle que estoy un poquito nervioso sobre lo que tengo que hacer.¿qué

Eigenlijk wilde ik de rechtbank er nog op wijzen dat door de akkoordverklaring Mr Tucker instemt met de betaling van de helft van $500.000 aan hemzelf.
En realidad, me gustaría alertar a la corte el hecho de que, al aceptar estos términos, el Sr. Tucker acaba de dejar constancia de pagarse a sí mismo la mitad de esos 500.000 dólares.