MR WESTON - vertaling in Spaans

• sr. weston
• señor weston

Voorbeelden van het gebruik van Mr weston in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mr Weston wil dat niet toegeven? Je bent al geaccepteerd?
El Sr. Weston no consentiría duda alguna.-¿Ya has aceptado?

Mr Weston wil een display voor het raam.
El Sr. Weston desea exponer algo en la vidriera.

Mr Weston, werd zoals ik vertelde,
El Sr. Weston, como le sugerí señor,

Mr Weston moet het weten over het horloge, meneer.
El Sr. Weston debe saber acerca del reloj, señor.

Mr Weston nam het horloge.
El Sr. Westom cogió el reloj.

Mr Weston heeft iedereen naar de grote zaal geroepen.
El Sr. Weston ha llamado a todos al gran salón.

Ik moet u feliciteren, Mr Weston.
Debo felicitarle, Mr Weston.

Je wilt met me spreken, Mr Weston?
¿Quería hablar conmigo Sr. Weston, señor?

Dit is het werkterrein van Mr Weston.
Éste es el sitio de trabajo del Sr. Weston.

Luister Mr Weston. Toen ik zo oud was
Sr. Weston, cuando tenía la edad de Violet,

Tot nu toe, Mr Weston, is de strijd enkel geweest tussen de kleine winkels
Hasta ahora, señor Weston, la batalla ha sido entre las pequeñas tiendas

Ik zorg wel voor het kind, Mr Weston. Omwille van m'n dwaze zuster.
Me encargaré del niño, Sr. Weston, por la insensata de mi hermana.

Mr Weston heeft brieven van de schulden, die ze niet in staat is te betalen…
El señor Weston ha adquirido cartas de deudas que es incapaz de honrar

Mr Moray's ervaring, speciaal na dit laatste jaar, is hard nodig, Mr Weston.
La experiencia del Sr. Moray, sobre todo después de este último año, será realmente necesaria, Sr. Weston.

Mr Weston doet veel dingen goed.
El señor Weston hace un montón de cosas bien

Ik vind dat zo'n grote prestatie, als die jij hebt geleverd in het leger. Mr Weston.
Supongo que no es poca cosa probarse a sí mismo en las fuerzas armadas, Sr. Weston.

Goed, Mr Weston, is de verdediging klaar om zijn eerste getuige op te roepen?
De acuerdo, señor Weston,¿la defensa está preparada para llamar a su primer testigo?

Mijn werknemer, Mr Weston, de man die deze weg aflegde… was slecht tot op het bot maar absoluut geen pedofiel.
Mi socio, el Sr. Weston, el hombre que nos inició en esta andadura, era muchas cosas, pero un pedófilo no era una de ellas.

Mr Weston is aangekomen
El Sr. Weston ha llegado

Mr Weston vertelt, dat ze mij geen contract moeten aanbieden, totdat hij mij uit eten heeft genomen.
El Sr. Weston les está diciendo que no deben ofrecerme el contrato hasta que me haya invitado a cenar.