MRS EVANS - vertaling in Spaans

• sra. evans
• señora evans

Voorbeelden van het gebruik van Mrs evans in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

U hebt me op een idee gebracht, Mrs Evans, en de wortels zijn diep.
La idea que usted plantó, Sra. Evans, ha arraigado en mí.

Voor hun toewijding in de afgelopen tien jaar krijgen Mr en Mrs Evans samen elk jaar een bedrag van 2000 dollar dat de eerste dag van elk jaar overgemaakt wordt zolang een van beiden nog in leven is.'.
Por los leales servicios prestados en los últimos 10 años lego al Sr. Y la Sra. Evans conjuntamente un pago anual de dos mil dólares… A ser entregado el primer día de cada año, sin excepción siempre que uno de ellos esté vivo".

Gaat u die stier verkopen, Mrs Evans?
¿Va a vender ese toro, Sra. Evans?

Mr en Mrs Evans zijn er.
El Sr. Evans y su esposa ya llegaron.

Welkom terug, Mr en Mrs Evans.
Así que han regresado el Sr. y la Sra. Stevens.

Mrs Hawkins, u spreekt met Mrs Evans, Mathilda's klasse hoofd.
Señora Hawkins, es la señora Evans. La jefa de estudios de Matilda.

Niemand geeft u de schuld, Mrs. Evans. Maar gezien uw medische geschiedenis bent u niet langer bevoegd om voor een minderjarige te zorgen.
Nadie Ia culpa, señora Evans, pero dado su historial médico ya no está calificada para cuidar de una menor.

Mrs Marian Evans. Gestikt in een verpleeghuis.
La señora Marian Evans, asfixia en un asilo de ancianos.

Mr en Mrs Evans van kamer 4, maar die komen straks terug.
El Sr. y la Sra. Evans de la habitación 4, pero volverán más tarde.

Mrs Evans, waarom belde u de politie niet?
Señora Evans,¿por qué no llamo a las autoridades?

Mrs Evans?
¿Sra. Evans?

Bent u Mrs Evans?
¿Es usted la Señora Evans?

En nu, lieve Mrs Evans… zullen we onze zaken beklinken?
Y ahora, mi querida Sra. Evans,¿podemos cerrar nuestro pequeño negocio?

Mrs Evans, uw bedden zijn klaar.
Sra. Evans, ya están sus literas.

Mrs Evans?
¿La señora Evans?

Maar, Bowen, Mrs Evans is een dame. Ze is een Engelse dame.
Pero Bowen, la Sra. Evans es una dama inglesa.

Ik kom voor Mrs Evans.
Deseo ver a la señora Evans.

Hilary en Mrs Evans maken zich grote zorgen over je.
Hilary y la Sra. Evans están muy preocupadas por ti.

Nog niet, Mrs Evans.
Aún nada, señora Evans.

Mrs Evans zal het wel goedkeuren.
Seguro que la Sra. Evans lo aprueba.