MULTI-TASKING - vertaling in Spaans

• multitarea
• multi-tarea
• múltiples tareas
• multi-tasking
• multitareas

Voorbeelden van het gebruik van Multi-tasking in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Er zijn mensen die je constant vragen om iets op de set, dus de multi-tasking van het moederschap draagt heel goed bij aan het zijn van een regisseur.
Hay gente que constantemente te piden algo en el set, por lo que la multitarea de la maternidad transfiere muy bien para ser un director.

Er zijn mensen die je constant vragen om iets op de set, dus de multi-tasking van het moederschap draagt heel goed bij aan het zijn van een regisseur.
Hay gente que pregunta constantemente por algo, por lo que la multi-tarea de la maternidad se transfiere muy bien a la de un director'.

moderne games en intense multi-tasking.
juegos modernos y multitareas intensas.

degenen die klagen dat ze geen tijd hebben, het verspillen op inefficiënte manieren, zoals multi-tasking.
no tienen tiempo lo están desperdiciando de manera ineficiente, como la multitarea.

Vanwege populaire vragen hebben we schakelen tussen vensters in de takenbeheerder geïmplementeerd met sneltoetsen Meta+ cijfer voor zwaar multi-tasking.
Debido a la demanda popular, hemos implementado la posibilidad de conmutar entre ventanas en el administrador de tareas mediante los accesos rápidos Meta+número para grandes multitareas.

wordt de aandacht in een miljoen verschillende richtingen tegelijk getrokken, terwijl we elke dag multi-tasking doorvoeren.
la atención se dirige en un millón de direcciones diferentes a la vez a medida que realizamos tareas múltiples todos los días.

wordt de aandacht in een miljoen verschillende richtingen tegelijk getrokken, terwijl we elke dag multi-tasking doorvoeren.
la atención se dibuja en un millón de direcciones diferentes a la vez mientras realizamos tareas múltiples todos los días.

maximaal te gebruiken in multi-tasking, Xiaomi Mi 9 SE het zal je nauwelijks problemen geven.
hasta el uso en tareas múltiples, Xiaomi Mi 9 SE Apenas te dará problemas de ningún tipo.

Multi-tasking leidt soms tot zachte baksteen van Android,
La multitarea a veces lleva a Android soft brick,

Dit laat zien dat met een verhoogde multi-tasking van de hersenschudding testen is er geen significante vermindering in prestaties tussen Hersenschudding 1 tot Hersenschudding 3.
Esto revela que con el aumento de la multitarea de las pruebas de concusión no hay ninguna disminución significativa en el rendimiento entre 1 a Conmoción cerebral Conmoción cerebral 3.

Engineer- hij heeft zijn vaardigheden en multi-tasking functie, wat leidt tot het belang ervan ontwikkeld.
Ingeniero- que ha desarrollado sus habilidades y la función multi-tareas, lo que conduce a su importancia.

Het probleem met multi-tasking is dat we de middelen van onze hersenen zijn te splitsen.
El problema de la multitarea es que tenemos los recursos de nuestro cerebro divididos.

Ik las een fascinerend artikel in USA Today over multi-tasking, het proces om verschillende dingen tegelijk te doen.
Leí un artículo fascinante en USA Today sobre la multitarea, el proceso de hacer varias cosas a la vez.

Tik uw tafel aan landschap en multi-tasking terwijl in een andere stem of video-oproep.
Voltee la tableta al paisaje y a varias tareas mientras que en otra llamada de voz o video.

Het probleem met multi-tasking is dat we de middelen van onze hersenen zijn te splitsen.
El problema con la multitarea es que estamos dividiendo los recursos de nuestro cerebro.

Een voedende, multi-tasking balsem die gebruikt kan worden zowat overal huid heeft behoefte aan een beetje extra liefdevolle zorg.
Una nutritiva, bálsamo de multitarea que se puede utilizar en cualquier lugar de la piel necesita un poco más de cuidado amoroso.

Een uitstekende keus voor multi-tasking, multimedia en spelliefhebbers met 1333(overklok)/1066/800MHz FSB.
Posee sobresalientes características para entorno multitarea, multimedia y gaming(1333/1066/800 MHz FSB).

De Multi-tasking feature maakt het mogelijk om meerdere bestanden tegelijk te downloaden.
La característica de multitarea de este descargador de videos ayuda a descargar varios videos al mismo tiempo.

generatie Intel Core i7-processor, voor ongekende prestatieniveaus in games en multi-tasking.
de Intel® Core™ i7, un procesador con un nivel de rendimiento sin precedentes para juegos y entorno multitarea.

optimale prestaties met multi-tasking.
un rendimiento óptimo con la multitarea.