MULTITAREA - vertaling in Nederlands

• multitasking
• multi-tasking
• multi-task
• multithreaded
• multi-taak

Voorbeelden van het gebruik van Multitarea in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Nootrópicos, las'drogas inteligentes'de los multitarea.
Nootropics, de'slimme medicijnen' van multitasking.

un potente hardware para una eficacia multitarea.
krachtige hardware voor effectief multitasken.

De los clientes prefiere permitir una multitarea fácil mientras espera.
Van de klanten geeft er de voorkeur aan om eenvoudig multitasken toe te staan tijdens het wachten.

Otros juegos como Multitarea.
Andere games zoals Multitasken.

Pero las noticias no son todas malas para los multitarea pesados.
Maar het nieuws is niet alleen slecht voor zware multitaskers.

¿Acabas de teclear la palabra multitarea,?
Je typte net het woord multitasken?

Com facilitan la extensión de su pantalla, para facilitar el trabajo en colaboración o multitarea.
Com videoadapters eenvoudig uw scherm uitbreiden voor probleemloos samenwerken of multitasken.

Auriculares inalámbricos, el sueño de cada multitarea.
Wireless headphones, de droom van iedere multitasker.

Soy multitarea.
Dat is duidelijk.

Green Barley Plus es tanto más interesante cuanto que es multitarea.
Green Barley Plus is des te interessanter dat het multi-tasking is.

Rendimiento potente y estable, multitarea fluida, experiencia audiovisual y de juegos sin interrupciones.
Krachtige en stabiele prestaties, soepel multitasken, naadloze audiovisuele en game-ervaring.

También soy multitarea.
Ik ben ook een multitasker.

El jugador tendrá que hacer multitarea y ser muy rápido.
De gamer zal moeten doen van multitasking en zeer snel.

tareas duplicadas o multitarea.
bijvoorbeeld door dubbele taken of multitasken.

Remo Reparar es una herramienta multitarea que puede reparar archivos corruptos/ dañados PST
Remo Repair is een multi-tasking tool dat corrupte/ beschadigde PST-bestanden kan repareren

Máquinas multitarea y centros de mecanizado: acoplamiento de husillo giratorio,
Multi-task machines en bewerkingscentra- roterende spil koppeling,

La multitarea es algo que durante mucho tiempo se nos ha animado a practicar,
Multi-tasking is iets wat we al lang aangemoedigd om te oefenen,

Soluciones modulares para máquinas multitarea y grandes centros de torneado,
Modulaire oplossingen voor multi-task machines en grote draaicentra,

Es escalable La implemetanción es agresivamente multitarea para que así se ejecute eficientemente en procesadores simples
De Hurd implementatie is agressief multithreaded zodat ze effient werkt zowel op single-processor

Hay personas que constantemente te piden algo en el set, por lo que la multitarea de la maternidad se transfiere muy bien a ser un director.
Er zijn mensen die je constant vragen om iets op de set, dus de multi-tasking van het moederschap draagt heel goed bij aan het zijn van een regisseur.