MUSSO - vertaling in Spaans

• musso

Voorbeelden van het gebruik van Musso in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De heer Musso(RDE).-(FR) Mijnheer de Voorzitter,
MUSSO(RDE).-(FR) Señor Presidente,

De heer Musso(RDE).-(FR) Mijnheer de Voorzitter,
MUSSO(RDE).-(FR) Señor Presidente,

De heer Musso( RDE).-( FR)
MUSSO(RDE).-(FR) Señor Presidente,

De heer Musso( RDE),
MUSSO(RDE), ponente.-(FR)

De heer Musso( RDE)-( FR) Ik dank de voorzitter van de Raad voor zijn aanwezigheid vandaag,
MUSSO(RDE).-(FR) Agradezco al Presidente del Consejo su presencia hoy entre nosotros,

De heer Musso( RDE).-( FR)
MUSSO(RDE).-(FR) Señora Presidenta,

De naam van Musso vertaald uit het Koreaans betekent"neushoorn" is een uitdrukking van de Koreaanse waarvan transificación is een verwijzing naar het dier en doet denken aan de grote kracht
El nombre del Musso traducido del coreano significa"rinoceronte", es una expresión del coreano en cuya transificación es una alusión al animal y una reminiscencia de la gran fuerza

De resolutie van het Parlement die de oorsprong van dit voorstel vormde- een resolutie die was opgenomen in het verslag dat tijdens de vorige zittingsperiode werd opgesteld door onze collega de heer Musso, die wij moeten bedanken voor zijn werk-, dateert van niets minder dan 17 december 1992.
La resolución del Parlamento que dio origen a la presente propuesta- resolución contenida en el informe realizado en la legislatura anterior por nuestro colega el Sr. Musso, al cual tenemos que agradecer su trabajo- data nada menos que de 17 de diciembre de 1992.

de Europese Democratische Fractie is van oordeel dat het verslag van de heer Musso met de nodige zorg en objectiviteit is opgesteld
el Grupo de los Demócratas Europeos considera que el dictamen de Sr. Musso ha sido elaborado con rigor

De heer Musso(RDE).-(FR) Mijnheer de Voorzitter,
MUSSO(RDE).-(FR) Señor Presidente,

De heer Musso( RDE).-( FR)
MUSSO(RDE).-(FR) Señor Presidente,

De heer Musso( RDE).-( FR)
MUSSO(RDE).-(FR) Señor Presidente,

De heer Musso(RDE).-(FR) Mijnheer de Voorzitter,
MUSSO(RDE).-(FR) Señor Presidente,

De heer Musso(RDE).-(FR) Ik wil de commissaris vragen of hij op de hoogte is
MUSSO(RDE).-(FR) Quisiera preguntar al Sr. Comisario

De heer Musso(RDE).-(FR) Mijnheer de Voorzitter,
MUSSO(RDE).-(FR) Señor Presidente,

De lancering van een dekking voor het achterwiel modellen"Musso CT" serie zou worden gedaan in september 2002, en word de Musso in een busje-type sport, en waarvan de zeer kleurrijke en buitengewone persoonlijkheid de
El lanzamiento de una cubierta para la rueda trasera en los modelos de la serie"Musso CT" se haría en el mes de septiembre del año 2002, y convertiría a la Musso en una camioneta de tipo sport(se denominaría a esta serie"Musso CT Sports"),

Zaak C-337/90 Musso 8 Parker/HZA Gronau Prejudiciële verwijzing van het Finanzgericht Düsseldorf Uitlegging van artikel 2,
Asunto C-337/90 Musso S Parker c/ HZA Gronau(prejudicial) Finanzgericht Düsseldorf Interpretación

de andere die deze kwestie hebben aangesneden- de heer Musso, de heer Brøndlund Nielsen,
que formularon esta pregunta, es decii, el Sr. Musso, el Sr. Nielsen

Gerant bij Musso Frank.
Jefe de camareros en Musso Frank.

Clara Musso.
Clara Musso.