NA DE PROEFPERIODE - vertaling in Spaans

• después de la prueba
• después del juicio

Voorbeelden van het gebruik van Na de proefperiode in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als je het product na de proefperiode van 30 dagen wilt blijven gebruiken,
Para seguir usando el producto después del periodo de prueba de 30 días,

Na de proefperiode van 90 dagen moet u Windows Live OneCare activeren
Una vez transcurrido ese período de prueba de 90 días, deberás activar Windows Live OneCare

Na de proefperiode kunt u de verzamelde gegevens alleen bekijken
Después del periodo de prueba, solamente podrá ver los datos recolectados

Na de proefperiode, ongeveer de helft van de mannen hersteld van hun ziekte.
Después del período de prueba, aproximadamente la mitad de los hombres se recuperó de sus enfermedades.

Opmerking: Als u Mobile Sync na de gratis proefperiode wilt blijven gebruiken,
Nota: Si desea seguir utilizando Mobile Sync después de que la prueba haya caducado,

Na de proefperiode moet je $ 9,99 per maand betalen om de geweldige service voort te zetten.
Después del período de prueba, puedes pagar 9.99$ al mes para continuar con su increíble servicio.

Na de proefperiode, kunnen de volledige versie worden gekocht met kosten die door de software.
Después del período de prueba, la versión completa se puede comprar con los costos por el software.

Na de gratis proefperiode komt er een vak voor u om te betalen,
Después de la versión de prueba gratuita, aparece un recuadro para que pague,

Na de proefperiode moet het worden geactiveerd door middel van een sleutelcode(licentie),
Transcurrido el periodo de prueba, el software se debe activar mediante un código de clave(licencia),

Het enige waar Unlocator om vraagt, is een e-mail en na de proefperiode ben je vrij om te beslissen
Lo único que solicita Unlocator es un correo electrónico y, después del período de prueba, puede decidir

Om de app na de proefperiode te blijven gebruiken, kun je upgraden naar de betaalde versie voor €9,99.
Para continuar usando la aplicación después del período de prueba, puedes actualizar a la versión de pago por € 10.99.

Om de app na de proefperiode te blijven gebruiken, kun je upgraden naar de betaalde versie voor €9,99.
Para continuar usando la app después del período de prueba, puedes actualizar a la versión de pago por $9.99.

Na de gratis proefperiode kun je een maandabonnement kiezen op basis van het aantal e-mails dat je van plan bent om per maand te verzenden.
Después del periodo de prueba gratuito, puedes escoger un paquete mensual dependiendo de cuántos correos electrónicos enviarás mensualmente.

Na de proefperiode beschermt Bitdefender Mobile Security uw Android-apparaat
Tras el período de prueba, Bitdefender Mobile Security protegerá su dispositivo Android

Na de proefperiode van dertig(30) dagen moet de Post-it® Digital Notes-software worden gekocht voor elke computer waarop deze software is geïnstalleerd.
Después del período de prueba de treinta días(30), comprar el software de Post-it® Notas Digitales para cada una de las computadoras en las que desee instalarlo.

Om Trainline for Business na de proefperiode te kunnen gebruiken, moet de organisatie voor elke actieve reiziger een abonnement nemen.
Para utilizar Trainline for Business después del periodo de prueba, la Organización deberá contratar una suscripción por cada pasajero activo.

Na de proefperiode van twee weken was de CARS-score ook verbeterd na een dieet van kamelenmelk.
Después del período de prueba de dos semanas, el puntaje de CARS también mejoró después de una dieta de leche de camello.

Als u G Suite na de gratis proefperiode wilt blijven gebruiken, kunt u op elk gewenst moment factureringsgegevens instellen.
Si desea continuar usando G Suite luego de la prueba gratuita, puede configurar la facturación en cualquier momento.

Je bent mogelijk vergeten een proefversie te annuleren die na de proefperiode is omgezet in een normaal lidmaatschap.
Ha olvidado cancelar una versión de prueba de Adobe Acrobat o Adobe Stock, que ha pasado a una suscripción normal después del período de prueba.

Je moet een bepaalde hoeveelheid te betalen $29.00 om dit programma te gebruiken na de proefperiode, die duurt tot dertig toepassingen.
Usted tiene que pagar una cierta cantidad de $29.00 con el fin de utilizar este programa después del período de prueba, que dura hasta treinta usos.