NAAR DE COMBINATIE - vertaling in Spaans

• a la combinación

Voorbeelden van het gebruik van Naar de combinatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een handvol studies hebben ook gekeken naar de combinatie van l theanine en cafeïne op verschillende aspecten van cognitie en stemming Eg, alertheid, aandacht.
Un puñado de estudios también examinó la combinación de L-teanina y cafeína sobre varios aspecto de la cognición y el estado de ánimo(p. ej., el estado de alerta, la atención).

Het team van de afdeling Research& Development zoekt samen met de klant naar de ideale combinatie van grondstoffen, additieven
El equipo del departamento de Investigación& Desarrollo ayuda a buscar la combinación ideal de materias primas,

Een klinisch onderzoek naar de combinatie van telbivudine, 600 mg/dag, met gepegyleerd interferon- alfa-2a,
Un ensayo clínico donde se investiga la combinación de telbivudina, 600 mg al día,

Maurice Lacroix vindingrijkheid Series double- terug kijken naar de perfecte combinatie van vakmanschap Maurice Lacroix,
Maurice Lacroix ingenio Series de doble vuelta ver la combinación perfecta de la artesanía Maurice Lacroix,

We zullen altijd behulpzaam zijn met het vertalen van uw concepten en ideeën naar de juiste combinatie van meubilair en vloerbedekking om van uw evenement,
Siempre le ayudaremos a interpretar su concepto e ideas en la combinación correcta de mobiliario para hacer que su evento,

We zullen altijd behulpzaam zijn met het vertalen van uw concepten en ideeën naar de juiste combinatie van meubilair en vloerbedekking om van uw evenement,
Siempre le ayudaremos a interpretar su concepto e ideas en la combinación correcta de mobiliario y revestimiento para el suelo para hacer

Te zoeken naar de optimale combinatie van de bestaande vervoerwijzen(multimodaal vervoer),
Buscar la combinación óptima de los modos de transporte existentes(multimodalidad),

Studie vijf, een onderzoek uit 2007 gekeken naar hoe de combinatie van lichaamsbeweging en Glucomannan dat niet te zien in de drugtest van invloed kunnen zijn mannen en vrouwen gezondheid.
Estudio de cinco, un estudio de 2007 examinó cómo la combinación de ejercicio y glucomanano que no aparece en la prueba de drogas podría afectar la salud de los hombres y de las mujeres.

Een onderzoek naar de combinatie van geïnhaleerd loxapine en intramusculair lorazepam 1 mg heeft geen significante effecten aan
Un estudio de loxapina inhalada y 1 mg de lorazepam intramuscular en combinación mostró efectos no significativos en la frecuencia respiratoria,

Perfecte harmonie in een prachtige landelijke omgeving in de heuvels met uitzicht op de Porcellino Verona Farm is de ideale bestemming voor wie op zoek is naar de juiste combinatie van smaak, traditie en ontspanning.
Perfecta armonía en un bonito entorno rural en las colinas con vistas al Porcellino Verona Granja es el destino ideal para aquellos que buscan la combinación perfecta de sabor, la tradición y la relajación.

de bronstijd vond een overgangsperiode plaats die genoemd is naar de combinatie van de materialen koper
se produjo un período de transición que recibió su nombre por la combinación de los materiales cobre

maar op zoek naar de optimale combinatie van componenten is niet altijd mogelijk.
sino encontrar la combinación óptima de componentes no siempre es posible.

In gecontroleerde klinische onderzoeken naar de combinatie van vildagliptine 100 mg per dag plus metformine werden geen gevallen gemeld van stopzetten van de behandeling vanwege bijwerkingen,
En los ensayos clínicos controlados de la combinación de 100 mg diarios de vildagliptina más metformina, no se notificaron interrupciones del

Een klein onderzoek naar de combinatie van Glustin en insuline bij 289 patiënten wees uit
En un pequeño estudio en el que se examinaba la combinación de Glustin e insulina en 289 pacientes,

Een klinisch onderzoek naar de combinatie van telbivudine, 600 mg/dag, met gepegyleerd interferon- alfa-2a,
En un ensayo clínico en el cual se investiga la combinación de telbivudina, 600 mg al día,

Ten behoeve van onderzoek naar de combinatie van alendroninezuur en vitamine D3 in een
Para apoyar la combinación del alendronato

Zo, je nodig hebt om te streven naar de combinaties van 3 of 4, te rijden in de richting van de overwinning.
Asi que, que necesita para aspirar a aquellas combinaciones de 3 o 4, para que lo lleve hacia la victoria.

in de dagen van weleer, naar de combinaties van de duivel, want hij is de grondlegger van al deze dingen;
en los tiempos antiguos, según las combinaciones del diablo, porque él es el fundador de todas estas cosas;

in de dagen van weleer, naar de combinaties van de duivel, want hij is de grondlegger van al deze dingen;
en los tiempos antiguos, según las combinaciones del diablo, porque él es el fundador de todas estas cosas;

We zochten naar de combinaties van lichaamsgrootte en hoeveelheid neuronen die een primaat zich kon veroorloven
y observamos las combinaciones de tamaño de cuerpo y de número de neuronas en el cerebro que