NAAR ONZE SERVER - vertaling in Spaans

• a nuestro servidor
• a nuestros servidores

Voorbeelden van het gebruik van Naar onze server in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

verzamelen onze servers automatisch informatie die uw browser naar onze server stuurt, en slaan deze op.
servidores por medio de un navegador, una aplicación u otro cliente, nuestros servidores automáticamente recopilan y registran información.

zullen wij alleen de persoonlijke gegevens verzamelen die uw browser naar onze server verzendt.
solo recopilaremos los datos personales que su navegador transmita a nuestro servidor.

ons anderszins informatie verstrekt, verzamelen wij alleen gegevens die uw browser naar onze server verzendt(zogenaamde"serverlogbestanden").
solo recopilamos los datos que su navegador transmite a nuestro servidor(los denominados"archivos de registro del servidor").

verzonden naar onze server en opgeslagen voor gebruiksanalysedoelen,
es enviada a nuestro servidor y guardada con fines de análisis,

u zich niet registreert of ons anderszins informatie verstrekt, verzamelen wij alleen de persoonsgegevens die uw browser naar onze server doorstuurt(zgn."server-logfiles").
recogemos solo los datos personales que su navegador transmite a nuestro servidor(denominados“archivos log del servidor)..

gegevens die u heeft ingevoerd en/of hebt geupload naar onze server namens u te delen met deze diensten van derden.
datos que ha creado y/o subido a nuestro servidor con estos servicios de terceros de preferencia en su nombre.

Het gaat allemaal in het systeem en vandaar naar onze servers.
Todo entra en el sistema y entonces va a nuestros servidores.

Met Online Mastering upload je zelf je tracks naar onze servers.
Con on-line masterizacíon puedes añadir tus pistas en nuestro servidores tu misma.

De gegevens zijn verzonden vanaf uw browser naar onze servers wordt altijd gecodeerd De gegevens zijn verzonden vanaf uw browser naar onze servers is altijd gecodeerd.
Los datos enviados desde el navegador a nuestro servidor siempre se cifran los datos enviados desde el navegador a nuestros servidores es siempre cifrada.

VyprVPN maakt een beveiligde tunnel naar onze servers, waarbij de verbinding blokkages van scholen
VyprVPN crea un túnel seguro para nuestros servidores, saltando los bloqueos de Redes de Usuarios de escuelas

maar voor elke transmissie naar onze servers met creditcardinformatie of andere persoonlijke informatie wordt er gebruik gemaakt van Secure Sockets Layer(SSL) software, dat uw informatie-invoer codeert.
pero cualquier transmisión a nuestros servidores de tarjetas de crédito u otra Información personal utiliza el software Secure Sockets Layer(SSL), que cifra la información que usted escribe.

het apparaat worden verzonden naar onze servers zodra u een website van Adobe bezoekt of wanneer u via een functie van
su dispositivo normalmente envía a nuestros servidores cada vez que visita un sitio web de Adobe

Wanneer u gegevens vanaf uw Xiaomi apparaat naar onze servers verzendt of van hen ontvangt, zorgen we ervoor dat ze worden gecodeerd met behulp van Secure Sockets Layer("SSL")
Cuando usted envía o recibe datos desde su dispositivo Xiaomi a nuestros servidores, nos aseguramos de que estén cifrados usando la tecnología de capa de conexión segura(“SSL”, por sus siglas en inglés)

Logboeken van toepassingslogboeken zijn een record van alle invoergegevens die voor verwerking naar onze servers zijn verzonden en waarmee IBANCOM de bron van
Los registros de aplicación son registros de todos los datos de entrada enviados a nuestros servidores para procesamiento que pueden ayudar a IBANCOM a identificar

Wanneer u gegevens vanaf uw Xiaomi apparaat naar onze servers verzendt of van hen ontvangt, zorgen we ervoor dat ze worden gecodeerd met behulp van Secure Sockets Layer("SSL")
Cuando usted envía o recibe datos desde su dispositivo Xiaomi a nuestros servidores, nos aseguramos de que estén cifrados usando la tecnología de capa de puertos seguros("SSL", por sus siglas en inglés)

kunnen we gegevens opslaan die verband houden hoe u de toepassing op uw apparaat hebt gebruikt en deze naar onze servers verzenden wanneer u weer online verbinding met onze service maakt.
podemos almacenar información relacionada con el modo en que usted utilizó ese sitio web en su dispositivo y transferirla a nuestros servidores la próxima vez que se conecte en línea a nuestro servicio.

eens uw persoonlijke gegevens verzameld zijn, deze overgebracht worden naar onze servers, en dat de Verenigde Staten van Amerika op dit ogenblik nog niet beschikt over eensluidende Wetten op Gegevensbescherming.
deberá saber que, una vez recolectada, su Información Personal será transferida a nuestros servidores, y actualmente los E.E.U.U. no tienen leyes uniformes de protección de datos.

nog niet is gebeurd) en sturen we berichten naar onze servers over de activiteit van die bezoeker.
y enviamos mensajes a nuestros servidores sobre la actividad web de dicho visitante.

en sturen we deze naar onze servers.
y la enviamos a nuestros servidores.

er nog geen was) en versturen berichten naar onze servers over de webactiviteit van die bezoeker.
enviamos mensajes a nuestros servidores sobre la actividad web de dicho visitante.