NARCONON - vertaling in Spaans

• narconon

Voorbeelden van het gebruik van Narconon in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De grenspolitie van de Verenigde Staten heeft in het openbaar haar erkenning uitgesproken voor de grote bijdrage van Narconon South Texas aan deze prestatie.
La policía fronteriza de Estados Unidos reconoció públicamente a Narconon del Sur de Texas por su importante papel en este logro.

Narconon Vista Bay heeft haar unieke programma gebruikt om het leven van talloze mensen te redden
Narconon Vista Bay ha usado su programa único para ayudar a salvar y recuperar las vidas de muchísimas personas,

Onder het gejuich van meer dan 3000 aanwezigen werd Narconon Suncoast officieel geopend,
Con los vítores de más de 3 000 asistentes, Narconon Suncoast fue inaugurado,

Onder het gejuich van meer dan 3000 aanwezigen werd Narconon Suncoast officieel geopend,
Con los vítores de más de 3000 asistentes, Narconon Suncoast fue inaugurado,

Maar de dag dat iedereen zelf de veranderingen die Narconon mogelijk maakt, kan zien,
Pero el día en que todo el mundo vea por sí mismo las transformaciones que Narconon hace posible,

Bovendien ben ik erg enthousiast om te zien hoe Narconon Suncoast deze stad tot een nog betere plek zal maken om in te leven
Además, estoy entusiasmado de ver cómo Narconon Suncoast hará que esta ciudad sea un lugar mejor para vivir y les deseo un gran éxito,

Narconon Int kan je mogelijkheden bieden informatie te delen op sociale media websites van derden
Narconon Int puede permitirte compartir información sobre los sitios de medios sociales de terceros

Narconon is ingesprongen en heeft letterlijk mijn vader gered. Narconon heeft mijn vader geleerd
Narconon llegó y literalmente salvó a mi padre. Narconon le enseñó a mi padre

ik hem naar enig ander programma had gestuurd.” Narconon is uniek.”.
lo hubiera enviado a cualquier otro programa. Narconon es único”.

De missie van Narconon is om een effectieve weg te bieden voor rehabilitatie van drugsverslaving en om de samenleving
LA MISIÓN DE NARCONON es proporcionar un camino eficaz para la rehabilitación del abuso de las drogas

Dus, ik ben erg blij dat deze Narconon faciliteit wordt geopend om mij te helpen de mensen van de straat te krijgen,
Así que, estoy muy contento de que esta instalación de Narconon esté abriendo para ayudarme a conseguir que la gente abandone las calles,

Elk van de 50 centra biedt het volledige Narconon programma en meer dan 70 procent van de mensen die het rehabilitatieprogramma afmaakt blijft clean.
Cada uno de los 50 centros proporciona la gama completa de servicios de Narconon, con más del 70 por cien de aquellos que terminan el programa de rehabilitación de Narconon permaneciendo sin tomar drogas u alcohol.

Je gaat ermee akkoord dat je Narconon Int of een derde partij waarheidsgetrouw, accuraat, volledig
Aceptas proporcionar a Narconon Int o dar al tercero información veraz,

daar is een wereldwijde oplossing voor nodig- en het netwerk van Narconon centra heeft er in 2016 hard aan gewerkt om dat te bereiken, in Noord- en Zuid-Amerika, Europa, Azië en het Midden-Oosten.
requiere una solución global, que es en lo que trabajó la red de centros de Narconon en 2016 en las Américas, Europa, Asia y Oriente Medio.

Als studenten eenmaal zijn ingeschreven voor het Narconon Programma, dan worden ze geïnterviewd door een Narconon counselor om alle informatie te verkrijgen over hun drugsverleden
Una vez que empiezan el Programa de Narconon, los estudiantes son entrevistados por un asesor de Narconon para obtener toda la información sobre su historial de drogas y su salud,

Om nog meer te voldoen aan de behoeften in dat gebied werkte de Narconon groep samen met de Harlingen Community Coalition om een wijkcentrum te openen,
A fin de satisfacer aun más las necesidades de la zona, el grupo de Narconon colaboró con la Coalición de la Comunidad de Harlingen para abrir el Centro de Alcance,

De Narconon drugspreventie- en rehabilitatiemethodes(zonder drugsvervangende middelen) vormen gezamenlijk een nauwkeurig programma waarbij drugsresten uit het lichaam worden verwijderd met procedures om de mentale
Los métodos de prevención y rehabilitación de drogas de Narconon, todos ellos sin drogas, combinan un régimen preciso que elimina los residuos de drogas del cuerpo con procedimientos para aliviar la angustia mental

Narconon drugsrehabilitatiecentra redden al meer dan 40 jaar levens van verslaafden en we hopen dat we je kunnen helpen om de oplossing te begrijpen voor het druggebruik,
Centros de rehabilitación de drogas de Narconon han sido adictas salvando vidas durante más de cuatro décadas,

Als Narconon Int verneemt dat er informatie is verzameld over personen die jonger zijn dan 13 jaar, zonder dat daar controleerbare toestemming van de ouders voor is,
Si en Narconon Int sabemos que la información personalmente identificable de personas menores de 13 años de edad se ha recopilado sin el consentimiento paterno verificable,

De doeltreffendheid van Narconon en de invloed van haar activiteiten zijn de redenen waarom het Narconon Programma zoveel respect
La efectividad de Narconon y el impacto de sus actividades son las razones por las que el Programa de Narconon cuenta con el respeto