NASALE - vertaling in Spaans

• nasal
• nasales

Voorbeelden van het gebruik van Nasale in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

constante niezen en hoesten, nasale lozingen, koorts,
constantes estornudos y tos, nasal vertidos, fiebre,

Nasale poliepen, vreemde objecten(meestal bij kinderen), structurele problemen in de neus zoals een afwijkend tussenschot, en andere condities kunnen ook de nasale doorgangen blokkeren, wat het risico op sinusitis vergroot.
Los pólipos nasales, objetos extraños(generalmente en niños), problemas estructurales en la nariz como un tabique desviado y otras condiciones también pueden bloquear los conductos nasales, aumentando el riesgo de sinusitis.

vallen, ongevallen, enz.), Omdat andere oorzaken van nasale bloedingen vereisten vereisen.
ya que otras causas de hemorragia nasal requieren requisitos previos.

Nasale poliepen, vreemde voorwerpen(meestal bij kinderen), structurele problemen in de neus, zoals een afwijkend septum, en andere aandoeningen kunnen ook de nasale passages blokkeren, waardoor het risico op sinusitis wordt verhoogd.
Los pólipos nasales, objetos extraños(generalmente en niños), problemas estructurales en la nariz como un tabique desviado y otras condiciones también pueden bloquear los conductos nasales, aumentando el riesgo de sinusitis.

irritatie van de keel, nasale congestie, congestie van de bovenste luchtwegen, postnasale drip, rhinorree, niezen, nasale droogte.
congestión nasal, congestión de el tracto respiratorio alto, goteo postnasal, rinorrea, estornudos, sequedad nasal.

Atrovent Nasale Waterige(Ipratropium Bromide)
Atrovent Nasal acuoso(bromuro de ipratropio)

Nasale affakkelen, die optreedt
El estallido nasal, que ocurre cuando la nariz de alguien se abre,

Kanten afdichten Nasale wassen sachet korrel verpakkingsmachine automatisch- automatische voedsel verpakking machine leverancier, stroom verpakking machinefabrikant,
Máquina selladora de gránulos de bolsitas de lavado nasal de sellado automático de 3 lados- automático embalaje máquina proveedor de alimentos,

Als de oorzaken van nasale bloeden, lokale enelektriciteit, laser(electro of lasercoagulatie) of vloeibare stikstof(cryotherapie):- name
Si las causas de la hemorragia nasal, local yparticulares- los vasos sanguíneos superficiales en el tabique nasal,

Baby nasale aspirator, Baby Nail Trimmer leveranciers/ fabriek,
Aspirador nasal para bebés, Baby Nail Trimmer proveedores/ fábrica,

de kruising van de voorhoofdsbeen en twee nasale botten tot aan de inion(externe occipital uitsteeksel of meest prominente projectie van het uitsteeksel)
intersección de los dos huesos nasales y el hueso frontal del inion(protuberancia occipital externa

Nota: Nasale toediening is slechts ongeveer 40-50% net zo effectief in vergelijking met injectie,
Nota: La administración nasal es solo alrededor del 40-50% tan eficaz en comparación con la inyección, es por eso

ondergaan een reeks van nasale operaties, en bezocht het Instituut voor een harmonieuze ontwikkeling van de mens
se sometió a una serie de operaciones nasales, y visitó el Instituto para el Desarrollo Armónico del Hombre

afgezien van mogelijke problemen zoals nasale regurgitatie(stukjes voedsel
además de causar problemas potenciales como la regurgitación nasal(cuando pedacitos de alimento

door operatief gecorrigeerd het afwijkend septum of nasale concha hypertrofie, twee van de meest voorkomende functionele problemen,
desvío de septo o la hipertrofia de las conchas nasales, dos de los problemas funcionales más comunes,

hoesten, nasale en sinus blokkade zijn de voorkomende symptomen voor koude en griep.
obstrucción nasal y senos paranasales son los síntomas comunes de la gripe y el resfriado.

zijn zwaar gebruik van nasale klinkers en elisie,
su uso intensivo de las vocales nasales y elisión, puede parecer

Snuiven, bijvoorbeeld, leidt tot de vernietiging van nasale passages onder andere problemen,
Resoplando, por ejemplo, conduce a la destrucción de los conductos nasales, entre otros problemas, mientras que la inyección IV-

Kenmerkend voor de fonetisch systeem is het gebruik van Portugese nasale klinkers, vertegenwoordigd zijn in spelling door m
Típico del sistema fonético es el uso de las vocales nasales portuguesas, representado en la ortografía por m

Niet-seizoensgebonden allergische rhinitis bij volwassenen en adolescenten Vergeleken met placebo verbeterde eenmaal per dag 110 microgram fluticasonfuroaat neusspray nasale symptomen significant, evenals de gewaarwording van de patiënt betreffende de totale reactie op de behandeling in beide studies.
Rinitis alérgica perenne en adultos y adolescentes La administración de 110 microgramos de furoato de fluticasona en suspensión para pulverización nasal una vez al día mejoró significativamente los síntomas nasales así como la percepción de los pacientes en cuanto a la respuesta general al tratamiento comparado con placebo en los dos ensayos.