NATIONS CUP - vertaling in Spaans

• nations cup
• copa de naciones

Voorbeelden van het gebruik van Nations cup in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

gaat de deelnemer uit een ander deelnemend land die na hem of haar de hoogste rangschikking heeft, door naar de finale van de Nations Cup van de regio EMEA.
el participante con la siguiente mayor clasificación de un país participante diferente pasará a la final de la Nations Cup de la región EMEA.

(e) een uitnodiging om het live event van de finale van de Nations Cup van de regio EMEA bij te wonen en eraan deel te nemen(zoals gedefinieerd in clausule 4.7 van schema 1);
(e) una invitación para asistir y participar en el evento en directo de la final de la Nations Cup de la región EMEA(como se define en la cláusula 4.7 del programa 1);

Voor het live event van de regionale finale van de Nations Cup van de regio EMEA,
A efectos de las condiciones del evento en directo de la final de la Nations Cup de la región EMEA,

Ierland heeft de laatste tijd in Showjumping indruk gemaakt en The Nations Cup zal het eerste thuisuitje zijn voor het Ierse springconcerteam,
Irlanda ha impresionado en los últimos tiempos en Showjumping, y la Copa de las Naciones será la primera salida en casa del equipo irlandés de saltos,

Ierland heeft de afgelopen tijd indruk gemaakt in de springsport en de Nations Cup is het eerste thuisuitje voor het Ierse springteam, de huidige Europese kampioenen.
Irlanda ha impresionado en los últimos tiempos en Showjumping, y la Copa de las Naciones será la primera salida en casa del equipo irlandés de saltos, que son los actuales campeones europeos.

Naast het hierboven beschreven uitnodigingsonderdeel van de prijs ontvangt de winnaar van de finale van de Nations Cup van de regio EMEA ook(d) een trofee.
Además del elemento del premio que corresponde a la invitación(como se describe más arriba), el ganador de la final de la Nations Cup de la región EMEA también ganará(d) un trofeo.

gaat de hoogst geklasseerde Deelnemer uit een ander Deelnemend Land door naar de EMEA Nations Cup World Tour.
el siguiente Participante mejor clasificado de un País participante diferente pasará al Nations Cup World Tour de EMEA.

deelnemers namens 12 fabrikanten in de Manufacturer Series en 24 deelnemers namens 18 landen in de Nations Cup) mee op de Nürburgring.
24 competidores representando a 18 países para la Nations Cup) se reunirán en el circuito Nürburgring.

De overwinningsbonussen zijn cadeaus voor iedereen met een account voor PlayStation™Network dat tot het land/gebied behoort waarvoor de winnaar van de Nations Cup van diens regio uitkomt en voor iedereen met een affiliatiecontract in de game bij het automerk
Estas bonificaciones de victoria son un regalo otorgado a aquellos jugadores cuyas cuentas de PlayStation™Network pertenezcan al país/territorio que ganó la Nations Cup en su respectiva región,

Het live event van de finale van de Nations Cup van de regio EMEA zal plaatsvinden op een datum
El evento en directo de la final de la Nations Cup de la región EMEA se celebrará en la fecha

Europa(1952)- Prijs van Naties(Nations Cup), in de Sovjet-Unie- de USSR Cup..
de Europa(1952)- Premio de las Naciones(Copa de Naciones), en la Unión Soviética- la Copa de la URSS.

(f) retourtickets voor het vliegtuig(economy class), de bus of de trein naar het live event van de Nations Cup van de regio EMEA(afhankelijk van wat de organisator het meest passend acht); en.
(f) Vuelos en clase turista, billetes de autobús o billetes de tren de ida y vuelta al evento en directo de la final de la Nations Cup de la región EMEA(lo que sea más pertinente a la entera discreción del patrocinador), y.

zodanig gemist op een Nations Cup ligplaats te krijgen, wat betekent dat ze niet zou hebben gekwalificeerd voor de World Cup
tal saltado a un camarote de la Taza de Naciones, suponiendo que no habrían tenido derecho a la Copa del mundo

Als één van de meest getalenteerde ruiters speelde hij een belangrijke rol bij de Franse overwinning tijdens de Nations Cup in 2009 en 2010, gevolgd door een overwinning in datzelfde jaar tijdens een Major van de paardensport,
Se le considera uno de los jinetes más talentosos: desempeñó un papel clave en la victoria de Francia en la Copa de Naciones en 2009 y 2010, a la que le siguió la victoria en un Major,

Vanaf zaterdag 6 oktober tot maandag 8 oktober organiseren we tijdens Tokyo Motor Fes 2018 in Odaiba de finale van de FIA-certified Gran Turismo Championship 2018 Nations Cup van Azië/Oceanië, om te bepalen wie de snelste speler uit de regio Azië/Oceanië is.
Del sábado 6 de octubre al lunes 8 de octubre, en el Tokyo Motor Fes 2018 de Odaiba, se celebrará la final de Asia/Oceanía de la Nations Cup del FIA-certified Gran Turismo Championship 2018 para descubrir quién es el jugador más veloz de la región Asia/Oceanía.

en de finale van de Nations Cup van de regio EMEA door een e-mail te sturen naar het e-mailadres dat op het registratieformulier voor de GT Sport-modus is ingevuld.
mundial del Gran Turismo™ Championships(como se define en la cláusula 10(a)) y la final de la Nations Cup de la región EMEA.

Vanaf vrijdag 19 oktober tot zaterdag 20 oktober organiseren we tijdens de Madrid Games Week in Spanje de finale van de FIA-certified Gran Turismo Championship 2018 Nations Cup van Europa, om te bepalen wie de snelste speler is uit de regio Europa.
El viernes 19 y el sábado 20 de octubre, en la Madrid Games Week, en España, celebraremos la final de la Nations Cup de la región Europa del FIA-certified Gran Turismo Championship 2018 para determinar quién es el jugador más rápido de la región.

European Nations Cup.
Copa Europa Naciones.

Regels en structuur van de Nations Cup.
Normas y estructura de la Nations Cup.

Europa( 1952)- Prijs van Naties( Nations Cup).
Europa( 1952)- Premio las Naciones( Copa de Naciones).