NETWERKBEHEERDERS - vertaling in Spaans

• administradores de red
• operadores de redes
• administradores de redes
• operadores de red
• gestores de redes

Voorbeelden van het gebruik van Netwerkbeheerders in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wanneer netwerkbeheerders van datacentra de fysieke indeling van het datacenter plannen, moeten zij beslissen
Cuando los administradores de red de centros de datos plan el diseño físico del centro de datos,

Dit is een veelvoorkomend probleem voor netwerkbeheerders die een DHCP-server willen installeren
Se trata de un problema común para los administradores de red que intentan instalar

Netwerkbeheerders vindt setup is eenvoudiger met Windows 3.1, met name voor complexe systeemconfiguraties.
Los administradores de red se encontrará el programa de instalación es más fácil con Windows 3.1, especialmente para las configuraciones de sistema complejo.

Veel netwerkbeheerders gebruiken cloudoplossingen om hun data te beschermen, meestal in aanvulling
Muchas redes utilizan soluciones basadas en la nube para proteger sus datos,

De 1U-Ethernet-switches van APC voor rekmontage voldoen aan alle verbindingsbehoeften van netwerkbeheerders en zijn speciaal ontworpen om verstopping van het netwerk te voorkomen.
Los conmutadores Ethernet para rack 1U de APC abordan las necesidades de conectividad de red de los administradores, y están diseñados para eliminar la congestión de la red..

We hebben meer netwerkbeheerders en gebruikers nodig die tests uitvoeren als ICSI Netylyzr
Necesitamos más operadores y usuarios de la red para ejecutar pruebas fácilmente disponibles

Dit cd-bestand is bedoeld voor netwerkbeheerders van grote internationale ondernemingen die meerdere taalversies van elke beveiligingsupdate moeten downloaden en geen geautomatiseerde oplossing gebruiken, zoals WSUS.
Esta imagen está dirigida a los administradores de organizaciones multinacionales de gran tamaño que deben descargar versiones en varios idiomas de cada actualización de seguridad sin una solución automatizada como WSUS.

Je mag het alleen met een geregistreerde nick gebruiken(om je groep te veranderen) als de netwerkbeheerders het toestaan.
Puedes usarlo con un nick ya registrado(para cambiar tu grupo) solo si los administradores de tu red lo permiten.

Het HP PJL protocol wordt tevens ondersteund voor tweerichtingscommunicatie voor de netwerkprinter en dat voorziet netwerkbeheerders van essentiële informatie over de netwerkprinter.
También soporta el protocolo HP PJL para la comunicación bidireccional de la impresora de red; por ello proporciona información clave sobre la impresora de red a los administradores.

Er moet ook een mechanisme komen dat ervoor zorgt dat deze normen formeel bindend zijn voor netwerkbeheerders.
Deberíamos instituir igualmente un mecanismo para garantizar que estas normas sean formalmente vinculantes para los operadores de la red.

is echt bedoeld voor netwerkbeheerders die werkstations en netwerkapparaten beveiligen.
está diseñado para los administradores de red que protegen las estaciones de trabajo y los dispositivos en red..

echtgenoten en netwerkbeheerders.
cónyuges y a los administradores de red.

om te testen en biedt DDoS bescherming voor netwerkbeheerders op bedrijfsniveau.
ofrece protección DDoS de grado empresarial para los administradores de red.

lage leercurve voor netwerkbeheerders.
una curva de aprendizaje baja para los administradores de red.

Microsoft heeft een update uitgebracht voor oktober 2016 die u kunt configureren netwerkbeheerders beleid waarmee de installatie van printerstuurprogramma's die zij veilig zijn.
Microsoft publicó una actualización para octubre de 2016 que permite a los administradores de red configurar directivas que permiten la instalación de controladores de impresión que ellos consideren seguros.

Men kan slechts beperkte wijzigingen in de instellingen van een computer aanbrengen, omdat netwerkbeheerders vaak consistentie tussen computers willen waarborgen.
Solo se pueden realizar cambios limitados en la configuración de una computadora porque los administradores de red a menudo desean garantizar la coherencia entre las computadoras.

Eenvoudiger beheer: abstractie van hogere functionaliteit in software, wat het beheer van de netwerkservices vereenvoudigt voor de netwerkbeheerders.
Gestión simplificada: la abstracción de la funcionalidad de alto nivel en el software permite a los administradores de red gestionar más fácilmente los servicios de red.

Een van de meest voorkomende locaties netwerkbeheerders wenden voor een tijd referentie voor pc-synchronisatie is het internet.
Uno de los lugares más comunes para los administradores de red a su vez de una referencia de tiempo para la sincronización de PC es el Internet.

kunnen netwerkbeheerders.
permite a los administradores de red.

Met correlatie van gebeurtenissen en productie van waarschuwingen in real-time kunnen netwerkbeheerders proactief hun netwerk veilig houden voor bedreigingen.
La correlación de eventos y la producción de alertas en tiempo real permite a los administradores de red mantener proactivamente su red a salvo de las amenazas.