ADMINISTRADORES - vertaling in Nederlands

• beheerders
• managers
• bestuurders
• administrators
• administrateurs
• admins
• rentmeesters
• systeembeheerders
• stewards
• bewindvoerders
• trustees
• curatoren
• bestuursleden

Voorbeelden van het gebruik van Administradores in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ten en cuenta que solo los usuarios administradores pueden hacerlo.
Houd er rekening mee dat alleen de beheerder van de gebruiker dit kan doen.

También ha trabajado en el Consejo de Administradores para el centro médico de Osceola.
Ook zat Kanwar in de raad van bestuur van het Osceola Medical Center.

reglas para expertos y administradores.
regels voor experts en administratoren.

La visibilidad de los elementos por parte de los usuarios no administradores puede estar restringida.
Zichtbaarheid van items voor gebruikers die geen Beheerder zijn kan beperkt zijn.

Vamos a hablar con los administradores.
We praten eerst met het bestuur.

Lista de reversores globales(incluye Administradores globales(lista) bajo solicitud).
Lijst van globale terugdraaiers(inclusief globale moderatoren(lijst) op verzoek).

Con esta información, los administradores pueden proteger los archivos importantes.
Belangrijke bestanden kunnen met deze informatie door beheerders worden beveiligd.

Facilitar el diálogo entre administradores.
Faciliteren van de dialoog tussen de directeuren.

Abogado de Montgomery y Click administradores de la herencia de su madre.
Ik ben advocaat van de Montgomery Bank… de beheerder van je moeders bezittingen.

Los representantes del responsable son los administradores: Dr. Frank Neuhausen.
Vertegenwoordigers van de verantwoordelijke zijn de directeuren: Dr. Frank Neuhausen.

Pues los administradores, claro.
Ja, de administratoren natuurlijk.

Ser agradable con los operadores y administradores.
Wees aardig naar de helpers& administratoren.

Las propiedades solo pueden ser creadas por creadores de propiedades y administradores.
Eigenschappen kunnen alleen worden aangemaakt door eigenschap-aanmakers en moderatoren.

Algunos proyectos usan términos diferentes para los administradores.
Sommige projecten gebruiken andere namen voor administrator.

No hay administradores.
Geen administratie.

Este se otorga a proyectos locales por administradores y globalmente por stewards.
Op lokale projecten wordt deze toegekend door moderatoren en globaal door stewards.

Dichas acciones resultarán en una suspensión por parte de los administradores.
Dit resulteert in een ban door een van de administratoren.

Contactarse con los administradores.
Neem contact op met het management.

Manda un mensaje privado pidiendo ser borrado a uno de los administradores.
Stuur een privé mededeling met de vraag om je te deleten aan één van de administratoren.

Por ejemplo, su sitio web está en riesgo, si los administradores eliminan el protocolo SSLv2
Bijvoorbeeld, uw website is in gevaar, als de admins verwijderde de SSLv2 protocol,