ADMINISTRATOR - vertaling in Spaans

• administrador
• administrator
• administradores
• administradora

Voorbeelden van het gebruik van Administrator in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze oproep favoriet maken aug 1 Office Administrator(mad> Black Earth,
Haga de ésta publicación su favorita ago 1 Office Administrator(mad> Black Earth,

Met het zogenaamde ‘huismeesterwachtwoord' kunnen meerdere personen als administrator worden vastgelegd die fouten kunnen verhelpen of instellingen kunnen aanpassen.
La denominada"contraseña de mantenimiento" permite establecer a varias personas como administradores, las cuales podrán solucionar errores o llevar a cabo ajustes.

Imogen is onze inwonende Welshe archeoloog en Arts Administrator die in staat is om haar hand te geven aan allerlei andere taken voor het FIL-team.
Imogen es nuestra arqueóloga galesa y administradora de arte, sabe adaptarse y comprometerse en cualquier tipo de tareas para el equipo de FIL.

Deze oproep favoriet maken aug 19 Sales Support Administrator- 4633BR(wma>
Haga de ésta publicación su favorita ago 19 Sales Support Administrator- 4633BR(wma>

Ze trad in 2003 in dienst bij de Foundation als Programme Administrator voor de portefeuilles Noord-
Entró en la Fundación en 2003 como administradora de programas para las áreas de Norteamérica,

neem dan gelijk contact op met een administrator.
por favor contacta a los administradores.

Deze oproep favoriet maken apr 17 Part-Time Clinical Administrator(Laguna Beach)
Haga de ésta publicación su favorita abr 17 Part-Time Clinical Administrator(Laguna Beach)

Alleen gebruikers die behoren tot de lokale groep Administrators kunnen worden toegevoegd aan de functie Administrator.
Solo se pueden agregar al rol Administrador los usuarios que pertenecen al grupo Administradores local.

Chicago city administrator en maatschappelijk hulpverlener.
fue abogada, administradora de la ciudad de Chicago y trabajadora de extensión comunitaria.

Deze oproep favoriet maken apr 19 Studio Administrator(Newport Beach)
Haga de ésta publicación su favorita abr 19 Studio Administrator(Newport Beach)

Deze gebruiker heeft gevraagd om te worden gedeblokkeerd en een administrator heeft dit verzoek beoordeeld en uitgevoerd.
Este usuario ha solicitado ser desbloqueado y uno o más administradores han revisado y aceptado dicha solicitud.

de vingers kan zien, maar waar ik als administrator mee moet omgaan,
puedo pasar por alto, pero como administradora, tengo que solucionarlas

Bovendien moeten alle HDMI-kabelproducten worden geëtiketteerd met de logo's voor de naam van de kabel die worden aangeboden door HDMI Licensing Administrator Inc.
Además, todos los productos de cable HDMI deben estar etiquetados con los Logotipos de nombre de cable proporcionados por HDMI Licensing Administrator Inc.

ziekenhuisbeheerder of manager, of operations administrator.
administradores de hospitales o administradores de operaciones.

geregistreerde gebruikers gegevens zien die alleen publishers of administrator zouden moeten kunnen zien?
usuarios registrados ver los datos que solo los editores o administradores deben ser capaces de ver?

De gebruiker moet de administrator van de Website via een privébericht onmiddellijk op de hoogte stellen in geval van ongeoorloofde toegang tot zijn/haar account.
El Usuario deberá informar inmediatamente al administrador del Sitio web mediante mensaje privado de cualquier acceso no autorizado a su cuenta.

Een statische poort configureren voor de gespecialiseerde Dedicated Administrator Connection(DAC), moet u de registersleutel die overeenkomt met uw exemplaar bijwerken.
Para configurar un puerto estático para la conexión de administrador dedicada(DAC) especializado, debe actualizar la clave del registro que corresponde a su instancia.

een van deze rekeningen heeft administrator rechten, moet je in staat zijn om de launch anti-malware programma.
una de estas cuentas tiene derechos de administrador, usted debe ser capaz de lanzar programa anti-malware.

de basis site en administrator worden geleverd in een enkele taal en-GB- zijn Engels met GB spelling bijvoorbeeld.
pero el sitio y la administración están empaquetados en un solo idioma en-GB- Inglés siendo GB ortografía, por ejemplo.

Ik heb een postgres administrator account aangemaakt die correspondeert met mijn linux gebruikersaccount,, en een database met dezelfde naam.
He creado una nueva cuenta de administrador de postgres que corresponde a mi cuenta de usuario de linux y una base de datos con el mismo nombre.