EJECUTAR COMO ADMINISTRADOR - vertaling in Nederlands

• als administrator uitvoeren
• uitvoeren als beheerder
• run as administrator
• “uitvoeren als administrator”

Voorbeelden van het gebruik van Ejecutar como administrador in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Haga clic derecho en el ícono de Símbolo de sistema y después seleccione Ejecutar como administrador para ejecutar el símbolo con privilegios de administrador..
Klik met de rechtermuisknop op het Command Prompt icoontje en kies dan Run as Administrator om de prompt met alle rechten van de administrator te openen.

y marque Ejecutar como administrador.
en vink Als administrator uitvoeren.

Si está utilizando Windows 7, debe buscar el acceso directo del símbolo del sistema en el menú Inicio y seleccionar Ejecutar como administrador.
Als u Windows 7 gebruikt, moet u naar de snelkoppeling Opdrachtprompt zoeken in het menu Start en Uitvoeren als beheerder selecteren.

También puedes seleccionar la opción“Ejecutar como administrador” para ejecutar la aplicación específica como administrador de la computadora.
U kunt ook de optie “Uitvoeren als Administrator” aan de specifieke toepassing aan als beheerder van de computer uitvoeren selecteren.

Encuentra el archivo en tu carpeta de descargas, haz clic derecho en él y elige"ejecutar como administrador".
Zoek het bestand in uw downloads klik erop met de rechtermuisknop en kies"Run as administrator".

selecciona Ejecutar como administrador y después selecciona Sí.
selecteer Als administrator uitvoeren en selecteer vervolgens Ja.

Ahora, haga clic con el botón derecho en el símbolo del sistema Símbolo del sistema y seleccione Ejecutar como administrador.
Klik nu met de rechtermuisknop op de sneltoets Opdrachtprompt en selecteer Uitvoeren als beheerder.

Haga clic con el botón secundario sobre la aplicación Intérprete de comandos, seleccione Ejecutar como administrador.
Klik rechts op de Command Prompt toepassing en selecteer Run as Administrator.

Pruebe a ejecutarlo como Administrador(pulse con el botón derecho sobre el icono, y elija«Ejecutar como Administrador»).
Probeer uit te voeren als Administrator(Rechter muisklik op het icoon and kies voor “Uitvoeren als Administrator”).

seleccione Ejecutar como administrador.
van het context menu, selecteer Als administrator uitvoeren.

selecciona Ejecutar como administrador y luego Sí.
klik vervolgens op Uitvoeren als beheerder.

selecciona"Ejecutar como administrador" desde el menú.
selecteer"Run as administrator" in het menu.

Seleccione Inicio> Todos los programas> Accesorios, haga clic con el botón derecho en Símbolo del sistema y elija Ejecutar como administrador.
Kies Start> Alle programma's> Accessoires, klik met de rechtermuisknop op Opdrachtprompt en kies Als administrator uitvoeren.

no me pide la contraseña cuando se le dio"Ejecutar como Administrador".
ik niet om het wachtwoord vragen wanneer u gaf"Run as Administrator".

haga clic en Ejecutar como administrador.
klik vervolgens op Als administrator uitvoeren.

Otros pasos se deben realizar en los privilegios de administrador para ejecutar archivos, seleccione el menú” Ejecutar como administrador”.
Verdere stappen moeten worden uitgevoerd op beheerdersrechten om bestanden uit te voeren door het selecteren van het menu” Als administrator uitvoeren”.

haga clic con el botón derecho en Símbolo del sistema. Ejecutar como administrador.
Alle programma's, Accessoires en klik met de rechtermuisknop op Command prompt. Als administrator uitvoeren.

utilizando Ejecutar como administrador.
openen met behulp van Als Administrator uitvoeren.

Nota: Si la opción Ejecutar como administrador no está disponible,
NB: Als de optie Als beheerder uitvoeren niet beschikbaar is,

Seleccione"Ejecutar como administrador"(introducir una contraseña
Selecteer"uitvoeren als administrator"(een wachtwoord invoeren