EJECUTAR CÓDIGO - vertaling in Nederlands

• code uitvoeren
• om code uit te voeren

Voorbeelden van het gebruik van Ejecutar código in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Al igual que algunos ataques anteriores, este requiere la capacidad de ejecutar código sin privilegios en el sistema que realiza el cifrado AES,
Net als sommige eerdere aanvallen dit vereist het vermogen om onbevoegde code uit te voeren op het systeem uitvoeren van de AES-encryptie, die veel gemakkelijker

Impacto: una aplicación podría ejecutar código arbitrario con privilegios de kernel Descripción: se ha solucionado un problema de uso después de liberación mejorando la gestión de la memoria.
een externe aanvaller kan willekeurige code uitvoeren Beschrijving: een probleem met geheugenbeschadiging is verholpen door een verbeterde verwerking van het geheugen.

Por ejemplo, puede ejecutar código sin servidor que lea archivos de registro de prueba recién detectados un contenedor de Azure Blob Storage
U kunt bijvoorbeeld serverloze code uitvoeren waarmee onlangs ontdekte testlogboekbestanden in een Azure Blob Storage-container worden gelezen en deze omzet in

Una vulnerabilidad en la interfaz de programación(API) Image I/O de Apple permitía a un atacante ejecutar código malicioso desde cualquier aplicación que utilizara esta API para mostrar cierto tipo de archivos de imagen.
Door een kwetsbaarheid in Apple's Image I/O API kon een aanvaller kwaadaardige code uitvoeren vanuit elke toepassing die deze API gebruikt om een bepaald type beeldbestand weer te geven.

permite ejecutar código arbitrariamente en una máquina remota que exponga al público el servicio de elementos compartidos de Windows.
laat deze code uitvoeren op elk willekeurig extern apparaat dat de Windows file sharing dienst openbaar maakt.

Un usuario local podía ejecutar código arbitrario con privilegios del kernel.
hoger Impact: een lokale gebruiker kan willekeurige code uitvoeren met kernelbevoegdheden.

un usuario local podría ejecutar código arbitrario con privilegios del sistema.
hoger Impact: een lokale gebruiker kan willekeurige code uitvoeren met systeembevoegdheden.

Una aplicación malintencionada podría ejecutar código arbitrario con privilegios del sistema.
nieuwer Impact: een kwaadaardig programma kan willekeurige code uitvoeren met systeembevoegdheden.

Un usuario local podía ejecutar código arbitrario con privilegios del kernel.
hoger Impact: een programma kan willekeurige code uitvoeren met kernelbevoegdheden.

Podría permitir a un atacante ejecutar código de su elección a través de una expresión regular que contenga una clase character con un número largo de caracteres con puntos de código Unicode mayores de 255.
Zo kan een aanvaller op afstand een willekeurige code uitvoeren via een reguliere expressie met een tekenklasse die een groot aantal tekens met Unicode-codepunten groter dan 255 telt.

Muchas veces en el pasado se han descubierto agujeros de seguridad en Windows Media Player que permite a un atacante ejecutar código malicioso en su ordenador, a distancia(control remoto).
Vaak in het verleden hebben ze ontdekt gaten in de beveiliging in Windows Media Player die manier konden een aanvaller kwaadaardige code uit te voeren op uw computer, op afstand(remote).

Microsoft ha advertido recientemente los usuarios de Windows en la presencia de un fallo de seguridad en Safari para Windows que podría permitir a un atacante ejecutar código de forma remota en el equipo del usuario.
Microsoft onlangs gebruikers van Windows waarschuwde op de aanwezigheid van een security bug in Safari voor Windows waardoor een aanvaller op afstand code uit te voeren op de computer van de gebruiker.

Recientemente, Microsoft advirtió a los usuarios de Windows en la presencia de un fallo de seguridad en Safari para Windows que podría permitir a un atacante ejecutar código de forma remota en el equipo.
Microsoft heeft onlangs gewaarschuwd voor Windows-gebruikers over de aanwezigheid van een security bug in Safari voor Windows waardoor een aanvaller op afstand code uit te voeren op de computer van de gebruiker.

maliciosos) o ejecutar código que descargaría o instalaría aplicaciones no deseadas o potencialmente maliciosas.
websites of het uitvoeren van scripts die ongewenste of/en mogelijk schadelijke apps downloaden/installeren.

es posible que vea resultados inesperados al ejecutar código o expresiones que usen bibliotecas nativas de VBA de 32 bits.
dit gegevenstype wordt ondersteund door 32-bits Access, ziet u mogelijk onverwachte resultaten bij het uitvoeren van code of expressies met native 32-bits VBA-bibliotheken.

Una vulnerabilidad en la interfaz de programación(API) Image I/O de Apple permitía a un atacante ejecutar código malicioso desde cualquier aplicación que utilizara esta API para mostrar cierto tipo de archivos de imagen.
Apple-onveiligheid Door een kwetsbaarheid in Apple's Image I/O API kon een aanvaller kwaadaardige code uitvoeren vanuit elke toepassing die deze API gebruikt om een bepaald type beeldbestand weer te geven.

Impacto: Una aplicación malintencionada podría ejecutar código arbitrario con privilegios del sistema. Descripción: Existía un problema de falta de referencia de puntero nulo en el procesamiento de listas de recursos por parte de IOAcceleratorFamily.
een aanvaller in een geprivilegieerde netwerkpositie kan willekeurige code uitvoeren Beschrijving: er waren meerdere bufferoverlopen bij de verwerking van gegevens tijdens het herstel van iCloud-sleutelhanger.

un código malintencionado que se ejecuta en el chip de Wi-Fi podría ejecutar código arbitrario con privilegios kernel en el procesador de la aplicación Descripción: se solucionaron varias condiciones de carrera mejorando la validación.
uitvoering van kwaadaardige code op de wifichip kan willekeurige code uitvoeren met kernelbevoegdheden op de applicatieprocessor Beschrijving: meerdere race-voorwaarden zijn verholpen door verbeterde validatie.

Una aplicación malintencionada podría ejecutar código arbitrario con privilegios del sistema.
een programma kan willekeurige code uitvoeren met kernelbevoegdheden Beschrijving: een null pointer

Ejecutar código Python.
Python code uitvoeren.