DE BEHEERDER - vertaling in Spaans

• administrador
• el gerente
• controlador
• el responsable
• el cuidador
• el explotador
• administración
• del operador
• gestor
• administradores
• gestora

Voorbeelden van het gebruik van De beheerder in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Contacteer de beheerder voor verdere informatie.
Por favor comuníquese con el administrador para más información al respecto.

Haal de beheerder en sluit het gebouw af.
Trae al gerente y cierra todo el edificio.

De beheerder spreekt goed Engels.
El director habla a buen inglés.

Ik word de beheerder, zoals mijn vader, van de Lijst.
Yo seré el custodio, como mi padre. Guardaré la Lista.

De beheerder vroeg hoe het met je ging
La administradora quiso saber

Aeolos Grieks Hij was de beheerder van de vier winden.
Aeolos Griego Él era el guardián de los cuatro vientos.

Nee, de beheerder?
No,¿el Director?

Alleen de beheerder van het gastenboek mag e-mail adressen bekijken.
Solo el propietario de este libro de visitas puede ver las direcciones de e-mail.

Hoewel de beheerder van Lydern-Foto.
A pesar de que los administradores de Lydern-Foto.

De beheerder kan bieden speciale diensten.
La administradora puede proporcionar servicios especiales.

Ik ben de beheerder, Captain Kirk.
Soy el encargado, capitán Kirk.

De laatste beheerder liet nogal een chaos achter.
El último encargado dejó las cosas un poco desordenadas.

Hoe de naam van de beheerder in Vista wijzigen.
Cómo cambiar el nombre del propietario en Vista.

De beheerder van het sociale media-platform maakt gebruik van web-trackingmethodes.
El proveedor de la plataforma de redes sociales utiliza mecanismos de rastreo.

Kuraimasu een oproep aan de beheerder van de cursus.
Kuraimasu una llamada al director de curso.

Wat doet de beheerder van een club|.
Cómo convertir a alguien en administrador de un club|.

Nee, ik ben de beheerder, ik heb de verantwoordelijkheid.
No. No, yo soy la administradora. La responsabilidad final es mia.

De Eclipse Foundation is de oorspronkelijke Beheerder van de Overeenkomst.
La Fundación Eclipse es la Administradora inicial del Acuerdo.

U bent de nieuwe beheerder?
¿Eres el nuevo encargado?

De beheerder heeft hier geen sleutels van.
El encargado no tiene las llaves.