ADMINISTRATEUR - vertaling in Nederlands

• bestuurder
• beheerder
• administrateur
• administrator
• bewindvoerder
• admin
• directeur
• systeembeheerder
• trustee
• bestuurslid
• bureaufunctionaris

Voorbeelden van het gebruik van Administrateur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Chaque administrateur a son propre ensemble de règles pour son site.
Elke forumbeheerder heeft eigen regels opgesteld voor hun site.

Vous devez être administrateur local pour configurer les paramètres de pare-feu.
U moet een lokale beheerder zijn om firewallinstellingen te kunnen configureren.

Contactez votre administrateur pour obtenir un mot de passe temporaire.
Neem contact op met uw beheerder om een tijdelijk wachtwoord te krijgen.

Le nouvel administrateur de Radio France,
De nieuwe bestuurder van Radio France.

Contactez votre administrateur/ partenaire Loxone pour changer votre mot de passe.
Neem contact op met uw beheerder/ Loxone-partner om uw wachtwoord te wijzigen.

Travailler en tant qu'administrateur dans l'hôtel: caractéristiques principales.
Werk als een beheerder in het hotel: belangrijkste functies.

Un directeur général ou un administrateur utiliserait l'équivalent d'une semaine de statistiques.
Een Algemeen Directeur of manager zou de statistieken van een week gebruiken.

Sélectionnez le compte Administrateur ou Utilisateur avancé.
Selecteer het account van beheerder of hoofdgebruiker.

Est nommé administrateur du Port de Bruxelles dans le rôle linguistique français.
Wordt benoemd tot bestuurder van de Haven van Brussel, in de Franse taalrol.

T'es un administrateur, il te faut une affaire à mener.
Je bent manager, je moet iets leiden.

Sont nommés administrateur de la Société flamande du logement.
Benoemd worden tot bestuurder van de Vlaamse Huisvestingsmaatschappij.

L'œuvre de Laura dont Noonan est administrateur?
De instelling waar Laura voor werkte, waarvan Noonan in het bestuur zat?

tu es administrateur, pas médecin.
jij bent een administrator en geen dokter.

Le 15 juillet 1982, il est nommé administrateur apostolique de ce même diocèse.
Op 15 juli 1982 werd Sladkevičius benoemd tot apostolisch administrator van Kaišiadorys.

En tant qu'utilisateur, vous recevez le niveau de confidentialité de votre administrateur.
Als gebruiker krijg je het privacyniveau van je de beheerder.

Installez l'outil en vous connectant en tant qu'administrateur local et exécutez-le.
Installeer het gereedschap door in te loggen als Lokale beheerder en voer het uit.

Généralement, un utilisateur se connecte à sa machine avec un compte Administrateur.
Gewoonlijk is een gebruiker aangemeld op zijn machine met een Administrator account.

ou révocation d'administrateur.
ontslag of herroeping van een beheerder.

Pour de plus amples informations, contactez votre administrateur.
Neem voor meer informatie contact op met uw beheerder.

Vous êtes déjà administrateur.
U bent reeds root!