NEUSRING - vertaling in Spaans

• aro en la nariz
• anillo de la nariz
• piercing en la nariz

Voorbeelden van het gebruik van Neusring in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het eerste trio, neusring, hanenkam en tatoeage, geven niets toe.
Los tres originales… el anillo en la nariz, el cresta y el tatuado… no.

Kleine gouden neus ring, 22 GAUGE, zilver neus ring 14 k gouden neusring, ring van goud filledvnose,
Plata de anillo, calibre 22, nariz de oro pequeña nariz anillo, 14 k oro nariz anillo, anillo de oro filledvnose,

Ik heb een relatie gehad met een man met een tatoeage en één met een neusring, maar nog nooit met één die wormen kan schieten.
Bueno, he salido con un tipo con un tatuaje y otro con un anillo en la nariz, pero nunca uno que podía generar gusanos.

professionele piercer te gaan, zal je neusring waarschijnlijk beter
es muy probable que tu perforación sane más rápido

Hoe kan een vrouw als een neusring in een varkenssnuit zijn?
¿Cómo pudiera parecerse una mujer a una nariguera de oro en el hocico de un cerdo?

Een neusring kan door allerlei oorzaken ontstoken raken,
La infección de una perforación en la nariz puede causarse por varios factores como el ingreso de patógenos externos(bacterias

droeg een gouden neusring, gouden armbanden
llevaba una nariguera y brazaletes de oro

Neusringen. Wie weet wat allemaal?
Querrá…¿quién sabe qué más?

De toenmalige smederij vervaardigde neusringen voor het beteugelen van ossen,
En la herrería de aquel entonces se fabricaban aros para sujetar a los bueyes por la nariz,

uw video's te tonen tatoeages en neusringen, betekent dit niet een bedrijf te vertegenwoordigen als persoonlijkheid.
sus videos muestran tatuajes y anillos en la nariz, esto no representa un negocio como personalidad.

kettingen, neusringen, oorringen, helmen,
collares, anillos para la nariz, aros, cascos,

Ze wil een neusring.
Quiere ponerse un pendiente.

Had je een neusring op de middelbare school?
¿Te pusiste un anillo en la nariz en el instituto?

En wat denk je van een neusring?
Se me olvidó.¿Y un anillo de la nariz?

En straks is het maar een neusring.
Y lo próximo será un piercing.

Gebruik schone handen als je je neusring aanraakt.
Manipula tu perforación con las manos limpias.

Enkele van de meest voorkomende tekenen dat je neusring is gaan ontsteken zijn.
Algunos de los signos más comunes que indican que una perforación está infectada son.

ik weet niet of jullie de neusring zien.
pueden ver aquí su piercing en la naríz.

Dat je jouw neusring hebt uitgedaan en jouw haar weer hebt geblondeerd, dat maakt je nog niet minder verloren.
Espero que esta sea una llamada de atención solo por que te saques el aro de la nariz y tiñas tu pelo rubio de nuevo, no significa que estés menos perdida.

wattenstaafje in de zoutoplossing dopen, of je kunt je neusring in een grote schaal met een zoutoplossing laten weken.
un hispo en la solución salina o remojar la perforación de tu nariz en un tazón más grande de solución salina.