NO-SHOW - vertaling in Spaans

• no-show
• no presentar se
• no presentación
• de no presentarse
• no se presenta
• no show
• no presentarse
• no presentarse, se
• incomparecencia

Voorbeelden van het gebruik van No-show in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

No-show charge is 100% van het volledige tarief.
No hay cargo espectáculo es el 100% de la tasa completa.

In geval van no-show een volledige bedrag van de reservetion zal worden belast.
En caso de no presentarse un importe total de la carga se reservetion.

In geval van No-Show wordt 100% van de volledige reservering in rekening gebracht.
En caso de No-Show se cobra el 100% de toda la reservación.

Als no-show, zal het gehele verblijf in rekening gebracht.
Si no te presentas, el establecimiento cargará la estancia completa.

Door no-show heb je de volle prijs van de reservering betalen.
Por si no se presenta usted tiene que pagar el precio total de la reserva.

In geval van no-show je moet de prijs van één nacht betalen.
En caso de no presentarse debes pagar el precio de una noche.

Annulering, wijziging, restitutie en no-show.
Cancelaciones, modificaciones, devoluciones y ausencias.

Vandaag zal ik u een paar soorten van no-show….
Hoy voy a mostrar algunos tipos de no.

Beleid omtrent inchecktijd en no-show van reizigers.
Hora de check in y la Política de no presentación del viajero.

Boekingen die niet show wordt in rekening gebracht een nacht no-show fee.
Las reservas que no se presenta se cargará una noche una tarifa si no se presenta.

Kies of u de beschrijvingen van de producten of no-show.
Elija si desea mostrar las descripciones de los productos o no.

Een no-show of een annulering op de dag van aankomst, heeft de kosten van 100% van de reserveringswaarde.
Un no-show o una cancelación desde cualquier momento del día 6 días antes del día de llegada en adelante, tendrá un cargo del 100% del total de la reserva.

Indien later annuleert of in geval van no-show, wordt de eerste overnachting in rekening gebracht.
Si cancela más tarde o en caso de no presentarse, la primera noche será cargada.

Een no-show of een annulering op de dag van aankomst,
Un no-show o una cancelación en el día de llegada,

In het geval van no-show, wordt het volledige bedrag van uw reservering in rekening gebracht op de meegeleverde creditcard.
En caso de no presentarse, el importe total de la reserva se cargará en la tarjeta de crédito proporcionada.

In geval van late annulering of no-show brengt het hotel de kosten van het bedrag voor de eerste nacht.
En caso de cancelación tardía o de no presentarse, el hotel cobra el importe de la primera noche.

In het geval van een te late annulering of no-show, MaHostel heeft het recht om een vergoeding voor de eerste nacht van het totale bedrag van de boeking.
En caso de cancelación tardía o no-show, mahostel tiene el derecho de cobrar por la primera noche de la cantidad total de la reserva.

In geval van een no-show het bedrag dat gelijk van het verblijf van 1 nacht in rekening gebracht.
En caso de no presentarse, el importe equivalente de una estancia de 1 noche se cargará.

Zelfs in te zamelen voor annulering of no-show kosten(wanneer je gast niet aankomt).
Incluso cobrar por la cancelación o de no presentarse las tasas(cuando el cliente no se presenta).

In geval van annulering, no-show of wijzigen van de datum van de gereserveerde periode, wordt de aanbetaling niet terugbetaald.
En caso de cancelación, no-show o modificar la fecha a partir del período de reserva, el depósito no será reembolsado.