OLIVIER - vertaling in Spaans

• olivier
• oliver

Voorbeelden van het gebruik van Olivier in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zelfs Laurence Olivier.
Incluso Laurence Olivier lo pensó.

Excellent séjour chez Olivier.
Excelente estancia con Olivier.

Olivier is een algemeen gerespecteerde directeur in de branche met meer dan 30 jaar ervaring in bedrijfsontwikkeling in de softwarebranche.
Oliver es un ejecutivo muy respetado en la industria con más de 30 años de experiencia en el desarrollo corporativo en la industria del software.

Met Olivier zo ziek,
Con Oliver tan enfermo,

Ingediend door Olivier Lücke(Duitse nationaliteit),
Presentada por Oliver Lücke, de nacionalidad alemana,

In 1971 werkte hij samen met Joe Colombo en Olivier Mourgue aan het ontwerp van de Visiona tentoonstelling voor Bayer.
En 1971 colaboró con Joe Colombo y Oliver Mourgue en el diseño de la exposición"Visiona 2" realizada en Bayer.

Olivier Blume, CEO van Porsche: “Kwaliteit is de essentie van het merk Porsche, daarbij zijn voor ons geen compromissen mogelijk.
Oliver Blume presidente del Consejo de Dirección de Porsche AG:“La calidad es la esencia de la marca Porsche y no la comprometemos por nada.

Olivier groeide op in een familie van ontdekkingsreizigers,
Oliver creció en una familia de exploradores,

Olivier Schmidt leidde de conformiteitsdienst van het merk in Amerika tussen 2014 en maart 2015.
Oliver Schmidt dirigió la Oficina de Cumplimiento de Normativas de Volkswagen América entre el año 2014 y marzo de 2015.

Olivier heeft veel ervaring en is een meer
Oliver tiene una gran experiencia jugando

ik aarzel niet er Olivier Cromwell bij te voegen.
no dudo en agregar a Oliver Cromwell.

DE REGERING VAN MALTA: de heer Giorgio Borg Olivier, Minister van Buitenlandse Zaken;
EL GOBRIERNO DE MALTA: al señor M. Giorgio BORG OLIVIER, Ministro de Asuntos Exteriores;

Tony Britton werden genomineerd voor een Olivier voor zijn prestaties, maar niemand in geslaagd om de prijs te nemen.
Tony Britton fueron nominados a un Olivier por sus interpretaciones, pero ninguno logró hacerse con el premio.

Olivier Queen spelen was de grootste professionele ervaring uit mijn leven,
Interpretar a Oliver Queen ha sido la mayor experiencia profesional de mi vida…

Tussen Marseille en Parijs kijkt Olivier Amsellem naar het dagelijks leven
Es entre Marsella y París que Olivier Amsellem observa la vida cotidiana

Olivier de Berranger krijgt als taak de leiding
La misión de Olivier de Berranger será dirigir

Voordat Olivier en Clara Filippi zich vestigden aan de rand van de vijver Thau,
Antes de que Olivier y Clara Filippi se asentaran en el borde del estanque Thau,

Olivier Jeannel heeft meer dan 80% verminderd gehoor, maar dat staat hem niet in de weg om volop van het leven te genieten.
Crecer con una pérdida de audición de más del 80% no ha impedido que Olivier Jeannel disfrute al máximo de la vida.

Opnieuw in de Verenigde Staten patenteerde Olivier lange het concept van het toevoegen van een liner aan één kant van gegolfd papier om zo het papier te versterken.
Nuevamente en Estados Unidos, Olier Long patentó el concepto de agregar un liner a un lado del papel corrugado para fortalecerlo.

later kon Olivier, die een behandeling voor ontving bereiken prostaatkanker in een nabijgelegen ziekenhuis.
era capaz de alcanzar a Olivier, que recibía el tratamiento por el cáncer de próstata en un hospital cercano.